May 1, 2008

Balance del FLISOL en Cumaná

Ya han trascurrido unos cuantos días desde el pasado 26 de abril y he tenido bastante tiempo para pensar y escribir sobre lo bueno y lo malo del FLISOL en Cumaná. En lo personal, me chocaría inmensamente comenzar estas notas diciendo que todo fue un éxito rotundo por lo que comenzaré hablando de las cosas que no salieron tan bien, porque lo cierto es que pudimos hacerlo mejor y de esto no me excluyo, cometí muchos errores en la organización del FLISOL que intentaré no volver a cometer, entre ellos:
1.- Perder la paciencia ante la presión recibida por algunos/as pocos/as participantes por el tema de los certificados de asistencia para los talleres. Se que para muchos/as eso tiene algún valor, para otros/as era la forma de asegurar en sus trabajos que estaban en alguna actividad (aunque era sábado), por lo que pido disculpas públicas a todos/as aquellos/as participantes a los que les mostre el punto exacto en el que pierdo toda la paciencia y paso a ser un feo ser humano. Trabajamos tanto por llevar y compartir conocimientos, experiencias, trucos técnicos, que en ese momento no entendí que todo este esfuerzo se resumiera en una hoja impresa y si soy sincera aún no le entiendo, pero hay que respetar los diferentes puntos de vista, por lo que son sinceras mis disculpas y espero me las acepten y que por eso no dejen de usar Software Libre.
2.- No dejar que algunas/os colaboradoras/es se sentaran ni un ratico, yo parecía un dinamo que no paraba de mandar y pedir ayuda para esto o para aquello y viendo las fotos y recordando los momentos del día es que me percato que no las/los deje disfrutar ni un momentico del evento. Mi más grandote agradecimiento por el apoyo y la paciencia.
3.- Este es el peor de todos: no tener un plan B para garantizar el traslado de Walter Vargas para que diera su taller de redes inalámbricas. Con Luisana (la verdadera organizadora) cuadramos respaldo para casi todo, en algunas cosas se cayeron los dos planes, como el caso del trasporte donde los dos posibles patrocinadores nos dieron matica de café y solo pudimos contar con el trasporte del IUT, en el caso del traslado de Walter teníamos una única opción y eso me va a martirizar por varios días más.
4.- Molestarme el triple de lo que me moleste en el punto 1 cuando mi querido y adorado virtol me sugirió entregarles certificados por la colaboración a los muchachos/as. Virtol pensando ahora las cosas en frío termino concluyendo que tienes razón, el trabajo desinteresado y la colaboración deben premiarse por lo que te propongo que retomemos la lista de colaboradores que utilice para la realización de las credenciales y por favor infórmame si hay algunos/as adicionales para incorporarlos/as, montaremos desde aquí los certificados y haremos un K-LAN para la entrega de los mismos :D. Que les parece?. En esa lista meteremos también a los ponentes.
5.- A la fecha no disponemos de un espacio donde montar las láminas de las ponencias y el material de los talleres. Aprovecho la oportunidad para hacerles un llamado a los ponentes a que me envíen lo más pronto posible ese material. Nunca planificamos tener/pedir esto, mucho menos montar una simple galeria para montar las fotos.
6.- Presionar hasta el infinito a mi esposo para que culminara el sistema de registro y luego nos creamos un sistema de contingencia que no incluía ese sistema. Una magnifica razón para crear una verdadera crisis de pareja, pero solo es un recuerdo que a veces da mucha risa (al menos a mí me da muchísima risa). Miles de disculpas y gracias por apoyarme en todo!.

Ahora voy a hablarles de las actividades pre-flisol, a partir de aquí, en la elaboración de este informe, recibí una gran ayuda de Luisana Parejo quien realizó una lista y me la pasó para que la complementara. Se trabajó desde finales de enero del 2008 en la publicidad y promoción del evento, a saber: se informó via correo electrónico, en las listas de correos locales y nacionales (CLUG, VELUG-CUMANA, ACTIVISTASXSL), en las páginas web de estos grupos de usuarios, se pegaron afiches en IUT, UDO Sucre, UDO Anzoátegui, IUTIRLA, PDVSA Cumaná, PDVSA Pto. LA Cruz, PDVSA Maturín, FUNDACITE SUCRE, INCES, Red Mercal, Red Infocentros, FUNDASALUD, Onidex, Puertos de Sucre, Policía del Estado, Bomberos, Ancaldía, Zona Educativa, Protección Civil, Misión Sucre, CANTV, Instituto de tránsito, Liceos, buses y paradas de servicio público, algunos en Carúpano, y otros espacios que quizás se nos escapen. No se puede olvidar la publicidad en el Programa Radial Estocada, en la Prensa Local y en las respectivas web de nuestros patrocinantes. Tres meses de ardua labor que no se puede menos que exaltar.
Desde esa misma fecha comenzamos a realizar contactos y enviar correspondencias solicitando patrocinio a varios entes privados y públicos. Voy a hablar de los que dieron respuesta, los que se hicieron la vista gorda, los que ni se molestaron en responder y esquivaron nuestras llamadas, desde aquí se renueva la invitación para que se incorporen a estas fiestas del y por el Conocimiento Libre en los venideros y próximos eventos (CNSL por ejemplo).

Como cuentas claras conservan amistades, a continuación detallamos el apoyo de estas instituciones:

PDVSA
Se esperaban 5 pancartas por parte de PDVSA. A lo largo y ancho de la bella Cumaná pudimos identificar 4 pancartas, instaladas en Av. Gran Mariscal, IUT Cumaná, entrada del rectorado de la UDO y Av. Universidad. Además nos entregaron 60 Libretas personalizadas del Flisol + 100 Lapiceros PDVSA + 50 Almuerzos. No se pudo concretar el traslado de 3 ponentes y ayudantes de los talleres, se nos informó que no habían vuelos por lo que cancelamos la estadía que estaba confirmada en el Hotel Los Bordones. La buena noticia de esto es que los talleres lo vamos a realizar en el marco del CNSL (si esta organización nos da permiso) y ya tenemos el compromiso de PDVSA para el traslado y hospedaje de estos ponentes. Se tramitó y concretó vía PDVSA en Mérida el traslado y hospedaje de un ponente. Desde aquí un agradecimiento por el apoyo y entusiasmo mostrado por Nestor Ramos y José Avila.

INCES Sucre
El Personal de Informática del INCES Sucre nos prestó toda la colaboración posible en el apoyo técnico con 5 monitores, teclados y ratones, cables de red, extensiones eléctricas, además de los 3 equipos como servidores y equipos de escritorio para las mesas de los instaladores. Destacando todo el apoyo de Dariana Chacón, Sergio Duarte, Roise Hernández, las Sheilas, entre otros.
Hay que destacar que inicialmente teníamos planeado realizar el evento en INCES pero faltando unas 3 semanas para el evento se presentó un problema con el aire acondicionado y tuvimos que correr en la búsqueda de una nueva sede; nunca nos respondieron sobre la solicitud de la hidratación (teníamos un plan B y por eso nunca faltó agua más bien sobró). Inces Militar nos había prometido el apoyo con 2 toldos, 50 sillas, 30 mesas y 30 manteles, cancelaron 2 días antes del evento.

Puerto de Sucre
Se mostraron dispuestos a la colaboración y manifestaron que nos patrocinarían el evento en lo que solicitáramos. Solicitamos 100 almuerzos y nos apoyaron con 25 refrigerios.

Corporación Parque Tecnológico de Oriente
Dos días antes del evento le hicimos la solicitud informal para el apoyo debido a la contingencia del fallo del INCES y nos respondieron con lo solicitado 2 toldos, 50 sillas, 30 mesas y 30 manteles.

IUT
Nos brindaron el apoyo de los espacios para llevar a cabo el Flisol: el auditorio, dos aulas y espacios abiertos, un punto de conexión para internet, transporte para trasladar participantes desde la plaza Miranda al IUT Cumaná y los chicos de protocolo (8) que se portaron a la altura del evento.

Fundacite Sucre
Vehículo disponible para el día 26, 200 refrigerios, 5 monitores, teclados, ratones, un buffalo, un proyector, 50 almuerzos gestionados un día antes del evento y después de enterarnos que Puerto de Sucre no nos apoyaría con los almuerzos, el personal técnico, especialmente Asdrúbal Duarte y Frank Pereda, material de difusión para el evento, impresión de los certificados, entre otras cosas. Fundacite fue nuestro gran plan B y que tranquilidad contar con el apoyo de esa institución.

UDO-Sucre
Nos apoyaron con 3 proyectores gracias a las gestiones de José Romero (el popular yiyo). No pudimos concretar el préstamo de los buses, según la cordinadora administrativa de la UDO (Damaris Zerpa) sólo tenían tres buses y ya estaban dispuestos para otras actividades, sin embargo por otras fuentes nos enteramos que si había disposición de al menos un bus. La próxima vez nos esforzaremos en contactar directamente al Decano y no cometer el error que cometimos. Recuerden el dicho ese del circo, el dueño y los payasos.

CNTI
Esta institución se contacto semana y media entes del evento, como no había tiempo para gestionar un mayor apoyo los directivos decidieron enviar a un técnico para que apoyara en las instalaciones, por allí se apareció Ivan Lander con 57 CD de CANAIMA (distro basada en debian) y 57 lapiceros que fueron entregados en el área de las mesas técnicas de instalación. Durante todo el día y sin descanso se mantuvo instalando equipos con Software Libre.

El Gran Dia:
La jornada se inició a las 9:15 am con un poco de contratiempo, la agencia de festejos nos entregó tarde los materiales (con manteles sucios incluidos) y hubo contratiempo con las extensiones eléctricas por lo que el registro no se realizó a la hora prevista, ideamos un plan de contingencia y solventamos a la brevedad gracias al trabajo en equipo. Agradecidos estamos y estaremos por la paciencia de los participantes. El plan de contingencia consistió en invitar a todos al auditorio para iniciar las actividades con un pequeño y sencillo acto de apertura (mientras un equipo solventaba el rollo del registro para los talleres). Inicie el acto dando la mas cordial de las bienvenidas a todos/as a la gran fiesta, luego habló Luisana Parejo, José Leonel (arawako), Nestor Ramos y finalmente Jesús Noriega (FUNDACITE), posteriormente invité a todos/as a participar de los 4 ambientes que dispusimos para su disfrute durante todo el día, el primer ambiente se habilitó en esa misma sala de conferencias con charlas magistrales, el segundo y tercer ambiente eran dos salones con aire acondicionado donde se planificó realizar los talleres, uno de telefonía IP y otro de programación y el cuarto ambiente consistía en la mesa de instalación. En ese momento teníamos alrededor de 350 personas en el auditorio.



Muchos/as salieron corriendo a inscribirse en los talleres, los del equipo de contingencia ya los esperaban y comenzaron el registro (sin el sistema).



Los cupos a los talleres se llenaron completamente, 40 personas por taller (80 en total). Contra todo pronóstico, hasta cola se hizo para la inscripción en estos talleres.



Muchos se quedaron sin cupo y regresaron a la sala de conferencias a escuchar las charlas, algunos otros (6 personas) me informaron que se encontraban muy decepcionados por no contar con el taller de redes inalámbricas. Miles de disculpas por eso. Ese taller va! y será anunciado por la lista del CLUG

Al irse muchos/as a los talleres comenzamos a entregar en el auditorio CDs con Software Libre (elive gem y debian) a los/las que se quedaron, algunos/as que estaban refunfuñando por no encontrar cupos en los talleres con este gesto logramos cambiarles el humor :D. Entregamos 250 CDs y 300 tablas periódicas del Software Libre cortesía de Mercedes Quero. Estos CDs fueron patrocinados por Activistasxsl, especialmente por Mercedes Quero que gentilmente los quemó y mi persona los etiquetó con ayuda de Mairet la noche antes.

La dinámica de las charlas en el auditorio se estableció sin contratiempo con un margen de 30 min de retraso en la tarde pero que al final no se percibió, ya que la jornada culminó a las 5:30 pm. Lo importante: se mantuvo el interés del público en el auditorio hasta el final y todas las charlas que estaban planificadas se dieron sin ninguna novedad. Reconocimiento especial a los ponentes por tan interesantes charlas.

Al mismo tiempo pero en otro espacio, lo más divertido: la mesa de instalación!, como siempre los muchachos del CLUG demostraron el alto nivel técnico y la disposición para el trabajo, se organizaron muy bien para instalar los equipos que las personas llevaron, 19 en total y en esa lista estaba una Irapense solicitando apoyo para instalar su computador, fue muy grata la sorpresa de encontrarme con esta paisana. Reconocimiento _super_ especial para estos muchachos que fueron los únicos que trabajaron durante todo el día sin aire acondicionado y sudaron la gota gorda. En esta mesa técnica apoyo Ivan Lander (CNTI) instalando 6 equipos con CANAIMA y apoyando a los demás en las instalaciones. Muchas gracias a todos.



Mientras todo el mundo estaba en lo suyo, José Leonel y Joel se fueron a imprimir los certificados, esta labor la realizaron durante casi toda la tarde, llegaron una hora antes de culminar las actividades con buenos resultados y objetivos alcanzados. A esa hora almorzaron y José Leonel se fue a dar su charla (la última del día).

El lanzamiento de la primera edición de nuestra revista SucreOS, es algo que no puedo dejar pasar, esta primera versión pueden descargarla desde aquí. Felicitaciones a José Leonel (arawako).



También quiero agradecer a la gente de Velug-Cumaná, especialmente a Abdul, por estar allí, siempre pendiente y deciendome a cada rato: ¿en qué puedo ayudarte?. Gracias por todo el apoyo!.

Reconocimiento especial a UDO-LUG y sus muchachos, vale la pena mencionar que logramos reunir a casi 60 colaboradores de los diferentes LUG (clug, activistasxsl, udo-lug, velug-cumaná). Se hicieron 53 credenciales de colaboradores y unos pocos se quedaron sin estas.

Por supuesto que tuvimos After Party, esta duró hasta entrada la madrugada y fue al mejor estilo orientarrr, a orillas del bellisimo mar con musiquita y mucha cerveza, perros calientes y otros pasapalos, charlamos de todo un poco, por problemas con los vuelos Alvaro y Antonio llegaron en la noche desde Maracaibo y se unieron al parrandón, esa noche me antoje de la MacBook Air, me provocó salir corriendo con la nueva adquisición de Alvaro, es una belleza y ya está escrito: tengo que tenerla o no volveré a dormir en completa paz.

Y ahora sí, lo que muchos/as estaban esperando, la conclusión de esta actividad:
El FLISOL en Cumaná fue todo un éxito ;)!!!!. ¿Qué otra cosa esperaban? :D
Felicitaciones a todas y todos los que aportaron sus ratos libres, sus horas de descanso, sus pericias técnicas, entre otras cosas y apostaron por esta actividad. Señores y señoras me encuentro muy orgullosa de lo Sucrense (oriental de pura cepa) que soy!. El apoyo de cada uno de ustedes lo hizo posible. Ahora que nos aguanten para el próximo FLISOL!, porque si este fue el primero la verdad cuesta imaginarme como serán los próximos.

Comentarios de la prensa local con algunos errores aquí, algunas fotos aquí y aquí.

Gracias totales y nos vemos en una próxima oportunidad!

Mar 28, 2008

Mi país dice NO al OOXML!!!

Le agredezco mucho a Bureado, Ailé y a Carlos Parra, por llamarme y mantenerme informada mientras espero que salga mi hermana del quirófano.

Aunque Bureado muy amablemente me contó los detalles de la reunión, dejaré que lo lean de primera fuente.

¿Donde es la rumba?

:D

Mar 26, 2008

HOY: día de la libertad en los documentos!

A propósito de este día, buscando hoy en la tarde la versión 2.4 de OpenOffice ya que quiero ver las bondades que en materia de accesibilidad han prometido, vale decirles que esta versión aunque no es oficial ya esta disponible, pues me enteré que Impress incluirá una serie de efectos que aprovechan algunas propiedades de OpenGL.

Aquí les dejo el video para que lo vean ustedes mismos/as:

Mar 24, 2008

Próximo 26 de abril...



NO TE LO PIERDAS!


Imagen realizada por Joel Gómez

Mar 16, 2008

Fallas del OOXML!!!

Entérese de todos los aspectos por los que Venezuela debe votar NO al OOXML:


Feb 11, 2008

Redes Libres ¿Una utopía?

El pasado 2.006 fuí a varias lugares del Oriente del país a dictar unas charlas introductorias de Software Libre, el formato era el mismo para todas los sitios, por lo que tenía bastante tiempo para compartir con los otros ponentes que, al igual que yo, eran invitados a esta actividad. En una de esas conversas (típicamente muy largas debido a la trocha o a la impuntualidad de las aerolíneas) yo animadamente narraba lo que hacía para divertirme en Cumaná y los sitios que conocía por esos lares del país. Mi interlocutor observó que tenía una agenda muy activa, además mencionó que el conocía muy poco a pesar de haber vivido en la zona oriental.
Inmediatamente me dio mucha curiosidad y pregunté que hacia el para pasar el tiempo, entretenerse y/o divertirse, a lo que respondio: 'pensar'.
Guaaooo!!!, que profundo! ;). Lástima que la intranquilidad y la necesidad de hacer algo me dejen tan poco tiempo para dedicarme a pensar, porque creo que todos los actos deben iniciarse despúes de una profunda reflexión y nuevamente que lástima que sea tan impulsiva, el pasar del tiempo me ha demostrado que a eso de la pensadera también me dedico de vez en cuando, sobre todo cuando me tropiezo con algunas palabras que siempre han logrado descomponer mi estado de ánimo y que hoy me impulsan a escribir esta nota, una de esas palabras es _regulación_.

De esto se ha hablado muchísimo, varios países se han dedicado a crear marcos jurídicos que sustenten la _regulación_ de internet, la verdad es que muchos de estos gobiernos son poco amigos de todo aquello que no pueden controlar. ¿Cómo se les puede explicar que no es necesario filtrar contenidos?, es decir, que cada quién de forma explícita debe _censurar_ todo aquello que atente contra la moral y las buenas costumbres y esto es sencillamente porque cada quién es dueño de su conciencia y nada ni nadie puede decir a que puede tener acceso y a que no. Sin dudas, difícil de explicar y también de entender, veo con preocupación que algunos de estos intentos de _regulación_ han llegado al extremo de pretender generar responsabilidad (o irresponsabilidad) de los ISPs ante ciertas situaciones y hasta se obliga a los mismos a proporcionar datos de sus clientes y se establecen deberes de información obligatorias y justo allí aparece otra de esas palabras que da vueltas en mi cabeza: _privacidad_.

Hay que acabar con el mito de que en la red nadie sabe quien eres. Todo lo que se hace queda registrado en algún sitio y vaya usted a saber en manos de que autoridad y/o organización rastrean cualquier actividad realizada, sin anestesia te digo que es posible conocer tus descargas, páginas visitadas y hasta tus chats, así que piensalo muy bien cuando decidas tirarte una cana al aire en el ciberespacio, ya que ¡siempre dejarás huellas! y nadie te garantizará el _anonimato_ (otra de esas palabras) en la red, recuerda siempre que a mucha gente se le olvida que el Artículo 12 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos establece que el derecho a la vida privada es un _derecho humano_.

Buscando paz a mi conciencia, respuestas a tantas inquietudes, conseguí en Internet el concepto de Redes Libres. Estas redes son el resultado tecnológico de la necesidad de un modelo de comunicación que no sea sensible a la _censura_, y que pueda mantener el _anonimato_ y la _privacidad_ de cada uno de sus componentes.

Al pensar en Redes Libres muchas/os pensamos en redes inalámbricas alternativas que faciliten el despliegue en zonas rurales o urbanas, que sean administradas desde y para la propia comunidad (autogestionadas), también argumentamos que estas comunidades deben adoptar la cultura heredada del movimiento por el software libre, ya que poder acceder al código fuente de los programas y modificarlos cuanto se necesite y a su vez la prohibición explícita de privatizar el conocimiento es una de las principales puntas de lanza del movimiento de Redes Inalámbricas Libres y Comunitarias. Pero es mucho más amplio el objetivo, además se reivindica el concepto de hardware libre, con la propuesta concreta de diseños de antenas, puntos de acceso, entre otros; logrando de esta manera la descajanegrización de esos componentes.

Todo esto se parece muchísimo a lo que andaba buscando, sin embargo, al llegar a este punto me continúan quedando algunas de esas palabras pendientes: privacidad, independencia de los ISPs, anonimato (aunque esto puedo resolverlo con tor), confiabilidad, entre otras. Fue entonces que conseguí el complemento de lo que acabo de narrarles, ese complemento es uno de mis sueños cristalizados en proyectos tan interesantes que se proponen desde APEIRON, estos proyectos muestran que hay otra forma de hacer las cosas y para mi felicicidad, en esta nueva forma la palabra _regulación_ no tiene cabida.

De estos proyectos el que primero probé fue Marabunta, lo que no es una casualidad, ya que la
mala propaganda no ha logrado persuadirme y le tengo especial cariño a las P2P, pues resulta que marabunta al ser una plataforma P2P de intercambio permite la comunicación de forma _anónima_ y descentralizada, ya que son los propios nodos los que se autoorganizan y aumentan sus conexiones con el resto, garantizando de esta forma la _libertad_ de expresión y la _privacidad_ de los usuarios. Me atrevo a afirmar que marabunta es la mejor herramienta con licencia libre que he conocido en los últimos dos años.

Después está Emjambre, es como una versión mas avanzada de Marabunta, la cual está pensada para redes cableadas, mientras que emjambre se centra en las redes inalámbricas autoorganizadas adhoc, está en plena etapa de desarrollo y sin lugar a dudas es exactamente lo que estaba buscando para el proyecto Redes Inalámbricas Libres y Comunitarias (RILC), proyecto que adelantamos desde el colectivo Redes Libres del Sur (RLDS).

Por otro lado y para ir concluyendo, el auge de las redes inalámbricas libres en varias partes del mundo, aunado al descubrimiento de proyectos como los que les acabo de mencionar auguran nuevos y venideros vientos de _libertad_.

Jan 27, 2008

Ahora sí leeré a Paulo Coelho!!!

A propósito de esta entrada en mi blog y de los muy buenos comentarios generados, hoy al despertar me consigo con esta grata noticia :D.

Esta semana iré a una librería y compraré algunos libros de este señor, no merece menos quien tiene dos dedos de frente para entender que el acceso a la cultura debe ser para todas/os.

Jan 25, 2008

Hasta un niño puede!!!



Los angelitos protagonistas de estas fotos son mis queridos sobrinos, están jugando con mi portátil, les cuento que es el segundo tranquilizante descubierto por los miembros de mi familia, el primero fue un regalo que les hice hace dos años de un ps2, pero se terminan los juegos en una semana y se aburren de ellos con facilidad, así que el siguiente tranquilizante ha sido INTERNET, mi hermano les regalo un equipo de escritorio pero según las reglas impuestas por su mamá (mi otra hermana), ese computador es solo para estudiar ¡nada de juegos allí!.

Pero como los tíos somos los alcahuetas de estas historias, mis angelitos están poniendo en práctica lo que aprenden en las salas de navegación o con los amiguitos: _estan jugando en mi portátil_ y es que desde que llego escucho la siguiente canción:
Tia, tiiita linda!, porfa, porfis, prometo portarme bien, por favorcitico préstame tu computadora...

Para mi salud mental se las presto y me desaparezco, las fotos corresponden a la primera vez que se las presté con un usuario recién creado ya que con estos engendros uno nunca sabe (mi abuela solía llamarnos 'espiriticos malos' pero estos nos superan en maldad) y sin darles ninguna instrucción me quede observando como con la mayor naturalidad del mundo entraron a los juegos, jugaron hasta tux_racer, abrieron un navegador, cargaron sus páginas favoritas, chatearon, entre otras cosas.

Me pregunto: ¿hasta cuando escucharé en los sitios donde trabajo que se necesitan una pila de cursos, un análisis de riesgo y no se cuantas bobadas mas para poder comenzar a migrar a Software Libre?.



¿Será que estos chicos/as de ahora no sólo nos superan en travesuras?.

Jan 22, 2008

¡Mira lo que te trajo el inteligente de tu padre!

Así comienza una campaña publicitaria en las salas de cine de nuestro país, desde hace unos meses la veo cada vez que voy a una sala, ahora resulta que hasta en esos espacios te tienes que calar las propagandas anticopiasilegales.

Una gran cantidad de empresas y para que no te caiga de sorpresa el SENIAT también apoya esta campaña, escogieron el siguiente tema: "las películas pirateadas se ven mal, pero tú como padre, te ves peor". LOL. ¿Que te puedo decir mi querido lector? que no sea que pierdo el humor y creo que escribiendo sobre el asunto me desahogaré, así que aquí voy:

La cuestión es que un padre joven llega a su casa y tiene la siguiente conversación con su hijo:

Padre -Mira lo que te trajo el inteligente de tu padre, ¡una pelicula pirata!.
Hijo - Gracias papá, yo también soy muy inteligente y me saque un 20 pirata!.
Padre - ¿Un veinte pirata?
Hijo - sip, me copie el exámen de un compañero y este es !un veinte pirata!.

Conseguí una versión con acento chileno o algo así, que puedes ver a continuación:



Tengo algunos comentarios y si se me escapa una grosería tendrás que disculparme:

¡Me parece un abuso tener que ver esa propaganda en el cine!.

Mi subconciente no se traga esa mentira de que "las películas piratas se ven mal", porque TENGO unas cuantas "copias no autorizadas" gracias a mi adorado p2p que se ven fabulosas y puedo compartirlas contigo, porque COMPARTIR es bueno y el acceso libre a la cultura debe ser para todos/as, ¿o es que piensas que debe ser solo para los que puedan pagarse ese derecho?

No tengo hijos aún para verme mal delante de ellos.

Ummmm, es que no puedo aguantarme y lo escribiré: ya que las grandes empresas con mucha saña y también mucho dinero han insistido en llamarnos "piratas" ... que la verdad sea dicha: yo no tengo ánimos de lucro solo quiero compartir, por lo que los verdaderos PIRATAS son las grandes casas de la industria del entretenimiento que me ROBAN 100 veces o más lo que cuesta una copia y si a eso le añades el alto precio que tienen las entradas en los cines, terminas concluyendo que no te dejan opción. Me pregunto ¿como carajo se ven ellos?.

Para ir cerrando esto, ya que quiero pasar el dia en paz, le mando mi humilde mensaje a estas empresas: ¡Ya basta de hacernos ver como ladrones!, ustedes, señores millonarios, dueños de medios de comunicación y de no sé cuantas cosas más, no pretendan hacernos creer que les quitamos el pan de cada día!. Busquen otra forma equilibrada y justa donde no nos estafen, porque ya no somos tan tontos, o sí?.

Dec 28, 2007

¡Torta!... ¡Feliz 3er aniversario del Decreto 3390!

El pasado 28 de diciembre del año 2.004, exactamente hace 3 años, se publicó en Gaceta oficial el
Decreto N° 3.390.

Pero bueno, La cuestión esta de la migración a Software Libre no ha estado color de rosa, muy seguramente mi querido lector, no seas tan optimista como yo, pero no perderé mi tiempo recordando la malo, sino como me sentí hace 3 años: MUY FELIZ!!!, hasta dije que el siguiente año estaría de fiesta, pero no hubo fiesta... realmente nada de fiesta, sino mucho trabajo, extenuante trabajo (sin mencionar las rabietas) y aún sigue igual. Así que hoy me voy de rumba a celebrarle los 3 añitos al 3390 con mi esposo ;).

Dec 13, 2007

REGALOS !!!

Pues si, este año participé en el amigo secreto, siempre despotrico de todas esas cosas, cuento que en mi familia procuramos hacer este tipo de actividades con otro sentido, que si la gastadera, que si en navidad nos limitamos a gastar hasta lo que no tenemos y que por donde lo mires terminamos consumiendo como locos, realmente pienso que hay un montón de valores que se nos olvidan y con un regalo intentamos solucionar el entuerto... pero en esta oportunidad mi amigo secreto era de verdad especial y aunque no fui nada original en el regalo, ya que regale lo que siempre estilo, un libro, definitivamente me esmere en escogerlo.
A todos ustedes les dejo algo que conseguí por allí, muy bueno, este escrito me ha recordado que quizás ya no estoy tan joven o que sigo tan extraña como siempre he sido y que por eso no encajo en muchos sitios, la mayoría de las veces porque realmente no me ha dado la gana de encajar y he trabajado en ello, :D. Cuando lo lei recordé un sueter negro (creo que ya es gris), lleva conmigo mas de 10 años, hace poco fui a una reunión con mi sueter gris y subí los brazos, fue divertido ver la cara de los presentes, es que mi sueter gris esta muy roto debajo de los brazos, ya no aguanta costura y decidí dejarlo así, otra cosa que esta decidida es nunca deshacerme de el, dudo mucho que consiga otro igual... FELIZ NAVIDAD!.


DESECHANDO LO DESECHABLE

Seguro que el destino se ha confabulado para complicarme la vida.

No consigo acomodar el cuerpo a los nuevos tiempos.

O por decirlo mejor: no consigo acomodar el cuerpo al “use y tire” ni al “compre y compre” ni al “desechable”.

Ya sé, tendría que ir a terapia o pedirle a algún siquiatra que me medicara.

Lo que me pasa es que no consigo andar por el mundo tirando cosas y cambiándolas por el modelo siguiente sólo porque a alguien se le ocurre agregarle una función o achicarlo un poco.

No hace tanto con mi mujer lavábamos los pañales de los gurises.

Los colgábamos en la cuerda junto a los chiripás; los planchábamos, los doblábamos y los preparábamos para que los volvieran a ensuciar.

Y ellos… nuestros nenes… apenas crecieron y tuvieron sus propios hijos se encargaron de tirar todo por la borda (incluyendo los pañales).

¡Se entregaron inescrupulosamente a los desechables!

Sí, ya sé… a nuestra generación siempre le costó tirar.

¡Ni los desechos nos resultaron muy desechables!

Y así anduvimos por las calles uruguayas guardando los mocos en el bolsillo y las grasas en los repasadores. Y nuestras hermanas y novias se las arreglaban como podían con algodones para enfrentar mes a mes su fertilidad.

¡Nooo! Yo no digo que eso era mejor.

Lo que digo es que en algún momento me distraje, me caí del mundo y ahora no sé por dónde se entra.

Lo más probable es que lo de ahora esté bien, eso no lo discuto.

Lo que pasa es que no consigo cambiar el equipo de música una vez por año, el celular cada tres meses o el monitor de la computadora todas las navidades.

¡Guardo los vasos desechables! ¡Lavo los guantes de látex que eran para usar una sola vez! ¡Apilo como un viejo ridículo las bandejitas de espuma plast de los pollos! ¡Los cubiertos de plástico conviven con los de alpaca en el cajón de los cubiertos!

Es que vengo de un tiempo en que las cosas se compraban para toda la vida.

¡Es más! ¡Se compraban para la vida de los que venían después!

La gente heredaba relojes de pared, juegos de copas, fiambreras de tejido y hasta palanganas y escupideras de loza.

Y resulta que en nuestro no tan largo matrimonio, hemos tenido más cocinas que las que había en todo el barrio en mi infancia y hemos cambiado de heladera tres veces.

¡Nos están jodiendo!

¡¡Yo los descubrí… lo hacen adrede!!

Todo se rompe, se gasta, se oxida, se quiebra o se consume al poco tiempo para que tengamos que cambiarlo.

Nada se repara.

¿Dónde están los zapateros arreglando las medias suelas de las Nike?

¿Alguien ha visto a algún colchonero escardando sommier casa por casa?

¿Quién arregla los cuchillos eléctricos? ¿El afilador o el electricista?

¿Habrá teflón para los hojalateros o asientos de aviones para los talabarteros?

Todo se tira, todo se deshecha y mientras tanto producimos más y más basura.

El otro día leí que se produjo más basura en los últimos 40 años que en toda la historia de la humanidad.

El que tenga menos de 40 años no va a creer esto: ¡¡Cuando yo era niño por mi casa no pasaba el basurero!!

¡¡Lo juro!! ¡Y tengo menos de 50 años!

Todos los desechos eran orgánicos e iban a parar al gallinero, a los patos o a los conejos (y no estoy hablando del siglo XVII)

No existía el plástico ni el nylon.

La goma sólo la veíamos en las ruedas de los autos y las que no estaban rodando las quemábamos en San Juan.

Los pocos desechos que no se comían los animales, servían de abono o se quemaban.

De por ahí vengo yo.

Y no es que haya sido mejor.

Es que no es fácil para un pobre tipo al que educaron en el “guarde y guarde que alguna vez puede servir para algo” pasarse al “compre y tire que ya se viene el modelo nuevo”.

Mi cabeza no resiste tanto.

Ahora mis parientes y los hijos de mis amigos no sólo cambian de celular una vez por semana, sino que además cambian el número, la dirección electrónica y hasta la dirección real.

Y a mí me prepararon para vivir con el mismo número, la misma mujer, la misma casa y el mismo nombre (y vaya sí era un nombre como para cambiarlo)

Me educaron para guardar todo.

¡Toooodo!

Lo que servía y lo que no.

Porque algún día las cosas podían volver a servir.

Le dábamos crédito a todo.

Sí… ya sé, tuvimos un gran problema: nunca nos explicaron qué cosas nos podían servir y qué cosas no.

Y en el afán de guardar (porque éramos de hacer caso) guardamos hasta el ombligo de nuestro primer hijo, el diente del segundo, las carpetas de jardinera… y no sé cómo no guardamos la primera caquita.

¡¿Cómo quieren que entienda a esa gente que se desprende de su celular a los pocos meses de comprarlo?!

¿Será que cuando las cosas se consiguen fácilmente no se valoran y se vuelven desechables con la misma facilidad con que se consiguieron?

En casa teníamos un mueble con cuatro cajones.

El primer cajón era para los manteles y los repasadores, el segundo para los cubiertos y el tercero y el cuarto para todo lo que no fuera mantel ni cubierto.

Y guardábamos.

¡¡Cómo guardábamos!!

¡¡Tooooodo lo guardábamos!!

¡Guardábamos las chapitas de los refrescos!

¡¿Cómo para qué?!

Hacíamos limpia calzados para poner delante de la puerta para quitarnos el barro. Dobladas y enganchadas a una piola se convertían en cortinas para los bares.

Al terminar las clases le sacábamos el corcho, las martillábamos y las clavábamos en una tablita para hacer los instrumentos para la fiesta de fin de año de la escuela.

¡Tooodo guardábamos!

Las cosas que usábamos: mantillas de faroles, ruleros, ondulines y agujas de primus.

Y las cosas que nunca usaríamos.

Botones que perdían a sus camisas y carreteles que se quedaban sin hilo se iban amontonando en el tercer y en el cuarto cajón.

Partes de lapiceras que algún día podíamos volver a precisar.

Cañitos de plástico sin la tinta, cañitos de tinta sin el plástico, capuchones sin la lapicera, lapiceras sin el capuchón.

Encendedores sin gas o encendedores que perdían el resorte. Resortes que perdían a su encendedor. Cuando el mundo se exprimía el cerebro para inventar encendedores que se tiraran al terminar su ciclo, los uruguayos inventábamos la recarga de los encendedores descartables.

Y las Gillette -hasta partidas a la mitad- se convertían en sacapuntas por todo el ciclo escolar. Y nuestros cajones guardaban las llavecitas de las latas de paté o del corned beef, por las dudas que alguna lata viniera sin su llave.

¡Y las pilas!

Las pilas de las primeras Spica pasaban del congelador al techo de la casa.

Porque no sabíamos bien si había que darles calor o frío para que vivieran un poco más.

No nos resignábamos a que se terminara su vida útil, no podíamos creer que algo viviera menos que un jazmín.

Las cosas no eran desechables… eran guardables.

¡¡Los diarios!! Servían para todo: para hacer plantillas para las botas de goma, para poner en el piso los días de lluvia y por sobre todas las cosas para envolver. ¡Las veces que nos enterábamos de algún resultado leyendo el diario pegado al cuadril!

Y guardábamos el papel plateado de los chocolates y de los cigarros para hacer guías de pinitos de navidad y las páginas del almanaque del Banco de Seguros para hacer cuadros, y los cuentagotas de los remedios por si algún remedio no traía el cuentagotas y los fósforos usados porque podíamos prender una hornalla de la Volcán desde la otra que estaba prendida y las cajas de zapatos que se convirtieron en los primeros álbumes de fotos.

Y las cajas de cigarros Richmond se volvían cinturones y posamates, y los frasquitos de las inyecciones con tapitas de goma se amontonaban vaya a saber con qué intención, y los mazos de cartas se reutilizaban aunque faltara alguna, con la inscripción a mano en una sota de espada que decía “éste es un 4 de bastos”.

Los cajones guardaban pedazos izquierdos de palillos de ropa y el ganchito de metal.

Al tiempo albergaban sólo pedazos derechos que esperaban a su otra mitad para convertirse otra vez en un palillo.

Yo sé lo que nos pasaba: nos costaba mucho declarar la muerte de nuestros objetos.

Así como hoy las nuevas generaciones deciden “matarlos” apenas aparentan dejar de servir, aquellos tiempos eran de no declarar muerto a nada… ni a Walt Disney.

Y cuando nos vendieron helados en copitas cuya tapa se convertía en base y nos dijeron “Tómese el helado y después tire la copita”, nosotros dijimos que sí, pero… ¡minga que la íbamos a tirar! Las pusimos a vivir en el estante de los vasos y de las copas.

Las latas de arvejas y de duraznos se volvieron macetas y hasta teléfonos.

Las primeras botellas de plástico -las de suero y las de Agua Jane- se transformaron en adornos de dudosa belleza.

Las hueveras se convirtieron en depósitos de acuarelas, las tapas de bollones en ceniceros, las primeras latas de cerveza en portalápices y los corchos esperaron encontrarse con una botella.

Y me muerdo para no hacer un paralelo entre los valores que se desechan y los que preservábamos.

No lo voy a hacer.

Me muero por decir que hoy no sólo los electrodomésticos son desechables; que también el matrimonio y hasta la amistad es descartable.

Pero no cometeré la imprudencia de comparar objetos con personas.

Me muerdo para no hablar de la identidad que se va perdiendo, de la memoria colectiva que se va tirando, del pasado efímero.

No lo voy a hacer.

No voy a mezclar los temas, no voy a decir que a lo perenne lo han vuelto caduco y a lo caduco lo hicieron perenne.

No voy a decir que a los ancianos se les declara la muerte apenas empiezan a fallar en sus funciones, que los cónyuges se cambian por modelos más nuevos, que a las personas que les falta alguna función se les discrimina o que valoran más a los lindos, con brillo y glamour.

Esto sólo es una crónica que habla de pañales y de celulares.

De lo contrario, si mezcláramos las cosas, tendría que plantearme seriamente entregar a la bruja como parte de pago de una señora con menos kilómetros y alguna función nueva.

Pero yo soy lento para transitar este mundo de la reposición y corro el riesgo que la bruja me gane de mano … y sea yo el entregado.

Y yo…no me entrego.

Marciano Durán

Dec 4, 2007

¿Porqué celebrar el día de las personas con discapacidad?

Ayer, 3 de Diciembre, se celebró el Día Internacional de las Personas con Discapacidades y la pregunta del título de este artículo no dejó de rondarme la cabeza toda la semana pasada. Pues, y me disculpan el poco optimismo con el que hoy escribo, _no_ hay mucho que celebrar en los logros/reivindicaciones para estas personas. Las estadísticas de nuestros países lationamericanos en materia de discapacidad y que demuestran por parte de nuestra sociedad una bestial exclusión y falta de respeto por los derechos de estas personas son sencillamente terribles.

Definitivamente en nuestro país hay grandes avances, que paso a enumerar:
1.- La creación del CONAPDIS, el Consejo Nacional para las Personas con Discapacidad (anteriormente mal denominado Consejo Nacional para la Integración de Personas Incapacitadas CONAPI).
2.- La Ley para personas con discapacidad Publicada en gaceta número 38.598 el 5 de enero de 2007, la cual deroga la mal llamada Ley para la Integración de Personas Incapacitadas. Esta Ley
establece que los órganos y entes de la Administración Pública así como las empresas públicas, privadas y mixtas deberán emplear al menos un 5% de personas con discapacidad.

Muy bonito todo, pero que tal si comenzamos a hacernos algunas preguntas, porque si de empleos hablamos, entonces vale la pena preguntarse ¿Cuales empleos dignos se van a ofrecer? y es allí donde se pone peliaguda la cuestión, tanto que este año el Dia Internacional de las Personas con Discapacidad se centra en la búsqueda de cómo lograr un trabajo digno para estas personas.

Quiero felicitar a todas aquellas personas que trabajan a diario para lograr la integración de todas y todos, porque hay que "Crear opciones para la vida porque una silla de ruedas no basta", esta es la consigna de Italo Violo; Presidente de la Asociación Civil Útil y Victorioso, ganador del premio El Libro de Venezuela, quien en calidad de organizador del I Congreso Regional de Discapacidad Anaco 2007 del 16 al 18 de noviembre, animó a las personas con alguna discapacidad y a las organizaciones que las agrupan para que redoblen esfuerzos a fin de lograr la inclusión.

Para culminar quiero decirles a mis queridos lectores que no hay nada que celebrar, hay que trabajar, seguir insistiendo en la inclusión, en la igualdad aún cuando much@s a nuestro alrededor sigan hablando de otras cosas, en las manos de tod@s está contruir Un Mundo Diferente.

Nov 26, 2007

!Participación de Activistasxsl en el VFMCL!

Sigo con mis artículos del VFMCL, un poco desfasados y tardíos, es cierto, pero cada quién tiene el derecho de ir a su propio ritmo, el mio es muy lento y que?, ;), la verdad es que entre ponerme al día con las actividades cotidianas y otras cosas que sobre la marcha se me van ocurriendo me queda poco espacio para escribir... lo importante: estoy haciendo la tarea!.

Tengo que ser sincera y contarles que no estaba muy optimista con lo de la participación de Activistasxsl en el VFMCL. Para hacerles resumido el cuento, pasamos la semana antes del foro en constante comunicación ya teníamos un stand asignado, Verónica se propuso para hacer café e imprimir los tríticos, Insthar para diseñarlos, Tatica para diseñar y mandar a imprimir el pendón, Emozilla y Kronox apoyaron económicamente en la impresión del pendón, Matica y Daniela realizaron la presentación del grupo, Mercedes quemó muchos cd que ya están identificados y que seguro usaremos en otra oportunidad, entre otras actividades.

Lo cierto es que de estar siempre dispersas, cada quien por su lado, en sus propios proyectos, en otros LUGs, en otros canales, etc...



Pasamos _al fin_ a realizar algo junt@s y en nombre de ActivistasxSL, finalmente pudimos tener el super suspendido primer encuentro, algun@s no pudieron llegar, como Meche, Sandra, entre otr@s:



Se que a much@s integrantes del grupo no les gustará la dureza con la que a veces hablo, pero realmente creo que podemos estar haciendo actividades con un alcance mayor y tener una participación más activa. Sin embargo, estoy muy, muy satisfecha del trabajo realizado.
Pero además del stand, del café y los caramelos que le llevamos a los hackers y chix0rs para alegrarles el rato, lo más importante fue sin dudas la cantidad de ponencias y talleres que teniamos como activistasXSL, por lo que paso a felicitar a l@s ponentes de nuestro grupo:

Blender - Ishtar Molero
Desarollo Libre y Desarrollo Endógeno - Mariángela Petrizzo
Moodle y Sloodle como herramientas libres de aprendizaje para la educación - Ana Delgado
Que el Software Libre es mas que código, instrucciones y binarios... - María Leandro
Xoops, porque el mundo de los CMS es más extenso - Verónica Lavieri
Entornos de Escritorio en Debian GNU/Linux - Daniela Matos
TALLER: Dayana Matos: Herramientas en Software Libre para Diseño Gráfico

Es posible que alguien me falte, y les pido disculpas por eso, lo que quiero dejar en el aire y no se me pase, es que según creo, es la primera vez que veo tantas féminas participando en el Foro Mundial como ponentes, así que espero que este encuentro sirva para agarrar un impulso que tanto nos hace falta, que pongamos en marcha las actividades para las que nos comprometimos, en definitiva que estemos dispuestas y dispuestos a dar un poquito más.

Por supuesto que tengo que agradecer a los chicos que nos apoyan dia a dia, que están en nuestras listas y que además nos apoyaron en el stand, muchas gracias por ese apoyo... y ustedes mujeres a trabajar!. :D

::: VENEZUELA CANTA :::

Ese es el título de la canción que más me gustó del acto cultural inaugural del V Foro Mundial de Conocimiento Libre el pasado martes 20 de noviembre, fue representado por Danzas Yacambú. Un acto majestuoso e impecable que a mas de uno dejó con la boca abierta.



Otro acto que llamó especialmente mi atención, trataba de la historia de la creación de la etnia warao. Según me explicaron, ell@s vivían en el cielo (estaban todas estas niñas en un andamio y yo muy preocupada) y comenzaron a bajar a la tierra. Quienes llegaron al mundo se convirtieron en hombres y mujeres, y los que permanecieron arriba, se convirtieron en estrellas. Era una belleza que me puso los pelos de punta ya que muestra el choque cultural por el que pasaron los waraos al llegar a la ciudad y ver la vida moderna, la vestimenta, entre otras cosas, al final regresan arriba al andamio, es decir al cielo, me puso triste porque pensé que falta mucho en realidad para que en la tierra todas y todos tengamos los mismos derechos.

Y luego los tambores, ¡los maravillosos tambores!, ¡La negritud!, esa negritud de la que algunos se sienten apenados, que rehuyen, este acto fue como un pasaje por nuestra historia, la colonización, la resistencia, la esclavitud...

Disfrute como nunca de este regalo musical y felicito grandemente al comité organizador del VFMCL por obsequiarnos semejante opening.

Nov 8, 2007

Cuando es para TOD@S... ¡es para TOD@s! (Primera Parte)

Que de tiempos que no escribía!. Les mando un gran saludo a todos aquellos que me han visitado por meses y no consiguieron ninguna modificación en mi blog. Mil disculpas pero en los últimos dias, no les voy a mentir y decirles que no he tenido tiempo _siempre hay tiempo_ la verdad es que he estado dedicada a cosas que me tienen hipnotizada, completamente abstraída.

Hoy me propuse escribirles sobre una de esas cosas, es un tema que se discute muy poco, en los últimos dos meses lo he dicho en cuanto lugar asisto, es uno de los proyectos mas maravillosos en los que he tenido la oportunidad de participar, voy a intentar hablarles de ACCESIBILIDAD. Un tema que a nivel mundial ( Ver aquí evento ) es motivo de preocupación pero que la mayoría ignoramos. Por ejemplo, yo ignoraba y no tenía ni la mas remota idea, hasta hace unos pocos meses, de como las personas con algún tipo de discapacidad accedían a las tecnologías.

Me atreveré a hacerles una pregunta a mis lectores desarrolladores: ¿cuantos de ustedes se plantearon incorporarles a sus desarrollos accesibilidad para las personas con algún tipo de discapacidad*?. Les cuento que las respuestas positivas no pasan al número de dedos que tengo en una mano. Mis amigos desarrolladores web me confiesan que intentan cumplir con las normas de la w3c, pero afirmaron que si a sus aplicaciones le pasan el test , estas no lo aprueban. Una cosa si les digo, es imposible que pueda hablarles de todo lo referente a accesabilidad en un solo artículo, lo que puedo decirles es que he dividido el problema en varias ramas: tiflotecnología (ceguera total y visión reducida), discapacidad motora, sordera, discapacidad de aprendizaje, etc. En esta entrega voy a hablarles de tiflotecnología y de las herramientas que existen en Hardware y Software Libre, quienes estan trabajando en esto, etc.

Comenzaré definiendo tiflotecnología, tiflo, en griego, significa _ciego_, de esto entendemos que
la tecnología aplicada al campo de la deficiencia visual recibe el nombre de tiflotecnología. Es el conjunto de técnicas y conocimientos destinados a que las personas con discapacidad visual puedan _acceder_ y _utilizar_ la tecnología estándar con el fin de favorecer su autonomía personal, integración social, educativa y laboral. Esto lo establece nuestra contitución en el artículo 81 y el Decreto 825 (Uso de internet como política prioritaria para el desarrollo del país). Por si alguien lo duda, aquí les dejo lo que dice la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela:
“Toda persona con discapacidad o necesidades especiales tiene derecho al ejercicio pleno de sus capacidades y a su integración familiar y comunitaria. El Estado, con la participación solidaria de las familias y la sociedad, les garantizará el respeto a su dignidad humana, la equiparación de oportunidades, condiciones laborales satisfactorias, y promoverá su formación, capacitación y acceso al empleo acorde con sus condiciones, de conformidad con la ley. Se les reconoce a las personas sordas o mudas el derecho a expresarse y comunicarse a través de la lengua de señas venezolanas”.
Por si esto fuera poco, la ley para las personas con discapacidad (LPD), la cual fue publicada en la Gaceta Oficial Nº 38.598 del 5 de enero de 2007, establece que los órganos y entes de la Administración Pública así como las empresas públicas, privadas y mixtas deberán incorporar al menos un 5% de personas con discapacidad. Es por ello que el desarrollo de tecnología adaptada se promueve la creación de puestos de trabajos dignos e incluyentes en el sector académico, gubernamental, empresa privada, entre otros.
Recién descubrí una campaña en el canal del estado sobre cursos de formación para personas con discapacidad visual, hablo específicamente de cursos de braille y de manejo del bastón. Esto es un paso grandioso, que busca dar cumplimiento a la normativa vigente en este glorioso país, a los derechos humanos, el derecho a la partipación y a la igualdad, todo esto es muy bonito, pero sería maravilloso poder ver en nuestras páginas gubernamentales algo parecido a lo que realizó la junta de Andalucía .

El 3 de julio tuve una de las experiencias mas gratificantes que he tenido, la cual consistió en dar una charla introductoria de Software Libre y Conocimiento Libre a un nutrido grupo de personas con discapacidad visual. Esta charla se realizó en un aula de la Biblioteca Nacional ubicada en la Escuela Coromoto en el propio centro de la bella ciudad de Mérida. Allí estaba yo entre gente muy agradable que escuchaba con absoluta atención lo que decia. Puedo decir que pocas veces he tenido la sensación en mis charlas que de verdad me escuchan y que de verdad comprenden. Pasaron casi dos horas realizando preguntas, todas interesantes, tengo que volver para pasar a un nivel de demostración y prueba de las herramientas libres.

Volviendo a tiflo, se pueden conseguir varios tipos de deficiencia visual, encontrarás persona que no pueden ver absolutamente nada (ceguera total), habrán personas que logran ver algo, con mas o menor dificultad (resto visual o visión reducida), para todos estos tipos hay que tomar medidas muy particulares a la hora de pensar en la accesibilidad. Por ejemplo, para una persona con ceguera total no hay que perder tiempo pensando en los detalles del entorno de escritorio pero si debemos que tener claro que se debe contar con un lector de pantalla que se integre con todas las demás aplicaciones, por otro lado, para las personas con resto visual hay que considerar alto contraste entre los componentes de escritorio, contar con la posibilidad de agrandar estos componentes dependiendo de las necesidades del usuario, entre otras cosas.

Hay varios elementos tiflotecnológicos (me gusta agruparlos así), otras personas lo definen como ayudas técnicas. Desde el punto de vista de hardware existen dispositivos especiales que facilitan el acceso a estas tecnologías. Entre ellas:

1.- Línea Braille o Teclado Braille:
Es un elemento necesario para toda persona sordociega que desee usar el computador y realizar diversas tareas, esta línea hace posible la lectura y el perfecto control en Braille de la pantalla del Computador.

La línea braille permite a la persona con discapacidad visual Desplazar el cursor y eventualmente los botones del ratón más rápido que las personas videntes, pues en su parte superior presenta una serie de botones especialmente diseñados para que con su pulsación, inmediatamente el cursor se desplace a un lugar determinado por el usuario.

2.- Impresora Braille:
La impresora braille es un equipo que permite imprimir en braille cualquier documento, puede ser operada por cualquier persona (vidente o invidente) y su función consiste en permitirle a la persona con discapacidad el rápido acceso a todo documento en su sistema de escritura ya sea braille integral o braille con estenografía. Existen diversos modelos según las necesidades personales o institucionales, pero en todo caso, se suministra con software especialmente diseñado para el correcto formateo de los documentos y la impresión de tablas y gráficas.

3.- Máquina inteligente de lectura:
La principal ventaja de este equipo consiste en el manejo, que es tan sencillo que puede hacerlo cualquier persona, aún sin experiencia previa en computadores o informática. Sólo se requiere prender la máquina, colocar el texto a leer sobre el cristal a la manera de una fotocopiadora y esperar menos de treinta segundos para que la misma máquina comience a leer el contenido del texto en voz alta y comprensible. Puede ser usado por niños, etc.
Creo que es bien posible implementar esta solución con componentes de fácil adquisición (un escaner y un TTS libre). Hablando de TTS (recuerdo una canción que dice: ...'mira que grande es el destino y esta ciudad es chica'), hay un proyecto llamado MBROLA, en ese proyecto existe un desarrollo venezolano realizado por un equipo del cual forma parte el profesor Manuel quién además es de Mérida.

4.- SeebyTouch
El proyecto Seebytouch fue desarrollado como tesis de final de carrera en el Kirchhoff Institute for Physics de la University of Heidelberg y el 12 de marzo del 2007 se presentó su versión 0.6.0. Seebytouch es un programa para KDE (sobre GNU/Linux) que traduce las imágenes de ordenador a un formato determinado que reconoce un dispositivo de hardware asociado. Así, permite al usuario notar con el tacto la imagen que hay en la pantalla. El proyecto consta de dos partes, la del software, el cual está licenciado bajo los términos de la GPL de GNU; y un manual que explica como construir el hardware necesario, que también está disponible bajo una licencia libre, la GFDL.

A pesar de la anterior numeración existen otros aparatos y/o dispositivos que permiten acercar la tecnología a las personas con discapacidad visual y que por razones de tiempo solo las enumeraré:
- Grabadores y reproductores de sonido.
- Dispositivos de ayuda para la orientación.
- Sistemas de acceso a la telefonía móvil.
- GPS.
Lo que se puede decir de estos aparatos es que son costosos por lo que la mayoría de las personas no pueden acceder a ellos, para un gobierno que desee emprender una política de masificación de estas tecnologías cerradas y patentadas pues significa una gran inversión, hay que recordar que apenas en Venezuela estamos masificando la distribución del bastón y de la regleta braille. Como quién dice: estamos empezando!.

Llegue a la parte que mas me gusta: La del Software, les cuento que desde el punto de vista de software existen muchas herramientas en el mundo del Software Libre que fueron desarrolladas pensando en las personas con discapacidad visual, la imagen que tienen a continuación tiene su origen en una aseveración que alguien me hizo una vez: 'Es que no existen herramientas de Software Libre para personas ciegas', a la media hora de estar investigando pensé en realizar un mapa mental que me permitiera tener una referencia rápida de la gran cantidad de herramientas que encontre, de allí nacio la siguiente imagen, la cual fue completada por Niriana Blasco a la que le agradezco grandemente el esfuerzo realizado.



En una próxima entrega estaré detallando estas herramientas.

CONCLUSIONES

1.- Debe promoverse el uso de tecnología con software libre a todos los niveles de la educación, la formación y el desarrollo de los recursos humanos, teniendo en cuenta los requerimientos de las personas con discapacidades y los grupos desfavorecidos y/o vulnerables. En definitiva, se debe incorporar en los sistemas y estrategias de diseño que promuevan la accesibilidad para tod@s las personas independientemente de sus capacidades.

2.- Se hace necesario el fortalecimiento de iniciativas de grupos como la de
gusla.

3.- Es primordial tener claridad que cualquier estrategia de masificación de las tecnologías adaptadas debe realizarse con Software Libre, lo cual no solo cumpliría con el decreto 3390, sino que permitirá el libre uso y distribución de estas herramientas entre las comunidades de invidentes no solo de nuestro país sino también de aquellos paises de habla castellana.

* Les ruego no llamar a estas personas discapacitados, porque sencillamente no son discapacitados, he tenido la oportunidad de conocer gente valiosa y maravillosa que han superado numerosos obstáculos, entre ellos uno de los mas grandes: ser ignorados por la mayoría. Ahora pienso que la mayor discapacidad que existe es la mental. Es importante ir incorporando en nuestra percepción de la realidad la idea de que todas las personas somos iguales sin importar que tengamos algún tipo de discapacidad o no, del sexo con el que nazcamos, de nuestra condición social, orientación sexual, religión, etnia, etc. Estos avances sociales han tenido y tienen su reflejo en el lenguaje, por lo que recomiendo grandemente esta lectura.

Nov 25, 2006

Finalizó con Éxito Taller de Iniciación al SL de ActivistasXSL

En el día de ayer tuvimos nuestro primera actividad oficial de ¨Activistas por el Software Libre¨ y digo oficial porque desde hace mas de dos años, Mercedes, Sandra y mi persona andábamos por allí haciendo algunas actividades muy similares, sabíamos que teníamos que crear un grupo, sabíamos que debíamos organizarnos mejor, pero entre una y otra cosa, no lográbamos cuajarlo. Me siento muy contenta, sobre todo por el calor humano, las ganas de trabajar y la disposición a aprender que manifestaron ayer tantas mujeres que no le temen a los ratones ;).





El taller de iniciación al Software Libre comenzó un poco mas de las 9:00 am con la participación de Mercedes Quero y su grandiosa exposición 'Las Binarias, pioneras del Bit' donde relata con datos históricos muy interesantes cual ha sido la participación de la mujer en el mundo de la tecnología.



Después me tocó a mi dar el contenido filosófico del Software Libre, como funciona la comunidad y que es el Software Libre.



Inmediatamente después, vino Sandra con su charla magistral de la propiedad intelectual. Es muy interesante porque cada vez tiene datos nuevos y contribuciones que vale la pena escuchar.



Después tuvimos un breve descanso, mucho café, pancito de jamón rico, algunas mandarinas y juguitos condimentaron la tertulia.

Por último María Celis y Mónica Tahan explicaron el funcionamiento del entorno de escritorio, desde su portátil Mónica mostró casi todas las aplicaciones y todo lo que se puede hacer y lo que no también, desde un GNU/Linux, por cierto, desde Debian, ehhh casualmente todas teníamos debían en nuestras portátiles :D.



Además tuvimos el placer de conocer a Cecilia Calabria que hace vida en la lista y a la que nos encanto verle la cara :D.

Quisiera además resaltar el grato placer que fue para mi conocer de esa agencia, que se encarga de llevar adelante un programa de responsabilidad social mediante el trabajo de género, liderazgo y promoción de derechos. Sembrando la conciencia de que en las propias manos de estas mujeres esta su propio futuro. En la fundación BFC, actúan facilitando información y capacitación a la mujer.
Ofrecen herramientas para que encuentren la solución a la violencia, la pobreza y la discriminación, promoviendo una sociedad mas justa y equitativa.

Muchísimas gracias a la dirección de esa agencia por permitirnos ese día tan especial, gracias a Holanda Castro por todas las gestiones para que esta actividad se concretara.
Logramos cuadrar con la directora de la agencia para el próximo taller, donde mostraremos el proceso de particionamiento del dd, instalación de los equipos y otras cosillas.

Felicitaciones activistas ;).

Nov 23, 2006

Inauguración Distrito Tecnológico Social (PDVSA) y CENDITEL

El pasado viernes 10 de noviembre, hace casi dos semana, ocurrió un evento que a la presente fecha me mantiene aún con una sonrisa que no se borra de mi rostro, ese evento fue la inauguración del distrito tecnológico social de PDVSA, en la ciudad de Mérida, la inauguración de este mega laboratorio está contemplado en el Plan Siembra Petrolera.

Paralelo a ese evento se daba también la inauguración de CENDITEL (Centro de Desarrollo de Tecnologías Libres), por el MCT y contó con la presencia del presidente que además ratificó la orden mandatoria de la implementación de tecnologías libres en la plataforma tecnológica del estado. Para más información sobre las palabras del presidente les recomiendo darle un vistazo a Lubrio .

Yo me encontraba en el distrito tecnológico social, desde el martes en la noche, ya que el miércoles comenzaríamos un curso de telefonía IP libre con Asterisk, que duraría miércoles y jueves.

Importante mencionar que durante el fin de semana anterior, se había configurado y puesto operativa una central telefónica IP Libre, con Asterisk. El domingo en la madrugada, mientras montaban el fulano stand en Caracas, pude conversar vía VPN sin ningún problema con Santiago que estaba en Mérida. Para esto instalé y configuré (con los datos del servidor instalado en Mérida) un softphone en mi debian sid, ekiga, anteriormente conocido como gnomemeeting... así que mientras la gente corría en el distrito dando los últimos toques para la inauguración y en caracas por lo del evento, ese domingo 5 de noviembre después de las 2am estábamos hablando Libre ;).

Se suponía que me regresaría ese viernes a primera hora pero me invitaron a permanecer allí ya que ese mismo día se daría la inauguración formal con el posible pase vía microondas del presidente Chavez que se encontraba en Fundacite en la inauguración de CENDITEL. Por mi encantada, no podía ni dormir la noche anterior y les cuento que no era yo la única con ese sentimiento de ansiedad y alegría mezclada. Me levante muy temprano, desayune y me dispuse a esperar a todas las personalidades que llegarían desde Caracas, una profunda alegría me dio cuando llegaron y les dimos la bienvenida a ese centro de investigación, donde por todos lados dice Software Libre: en los carteles de cada uno de los proyectos de investigación, en las etiquetas de las portátiles de los que están allá, y lo mejor: espirales y espirales por todos lados, lean bien _espirales_ nada de guaripetes ni sombreros ;).



Mencionaré algunos de los proyectos que ya están en etapa de arranque:

- Computación de alto desempeño y almacenamiento masivo.

- Cluster de Procesamiento (Prototipo).

- Repositorio de recursos técnicos y metodológicos, de apoyo a la migración y desarrollo en Software Libre.

- Criptografía. La criptografía es un tema sensible que toca aspectos estratégicos de seguridad energética y nacional, y en particular es de interés en PDVSA.

- Cluster de Almacenamiento Masivo (Prototipo).

- Aplicaciones de Redes Inalámbricas de Sensores en negocio de Petróleo y Gas.



Todo esto es mucho con demasiado y aun no les cuento que se adelanta una iniciativa super interesante por parte de su director y sus colaboradores inmediatos en lo referente a la infraestructura tecnológica del centro...

Ya se tiene la VPN con OpenVPN y ya les comente de la central telefónica libre con Asterisk, completamente operativa, aunque falta configurar algunas cositas. La estrategia es montar todos los servicios posibles utilizando las sólidas herramientas libres que ya están disponibles.

Aquí les dejo el propósito fundamental del distrito:
“Ser un Centro Especializado de Investigación, Desarrollo e Innovación en Automatización, Informática y Telecomunicaciones, que apuntale la Soberanía Tecnológica del País y el Desarrollo Endógeno, mediante el diseño e implantación de soluciones Especializadas / Transformadoras que requiera el Sector Energético Nacional y en el marco del Decreto 3.390. Igualmente, este Distrito ha sido concebido para apoyar en la ejecución de los Planes, Programas y Proyectos de Desarrollo Social de la Región los Andes, a través de la participación colaborativa y solidaria de su personal, contribuyendo al fortalecimiento de las comunidades y organizaciones sociales, con especial énfasis en los Consejos Comunales y Centros de Gestión Parroquial.”

El mejor de los brindis:



Brindemos por el distrito tecnológico!!! ... y por el Software Libre!!!. Salud.


Nov 10, 2006

Noviembre, Noviembre ;)

Este es un mes en el cual puedo decir, es un mes loco, semanas largisimas, creo que por las pocas horas de sueño, ya desde el lunes 30 todo comenzó con acontecimientos poco comunes. Ese día me atreví a hacer algunas cosas que nunca había hecho, cosas que ni remotamente van con mi personalidad, el resultado de esa conducta impulsiva (que solo ocurre en mi mente donde con total libertad hago/digo cosas que jamas ocurrirían en este plano), fue algo de lo que nunca podría arrepentirme y creo que no podre olvidar por mucho tiempo.
Ese lunes me encontraba en Puerto la Cruz, en reunión de trabajo de la mesa de Telefonía IP, reunión donde me fue bien, estaba agotada pero puedo decir que los acuerdos y conclusiones de trabajo satisfacen mis requerimientos, ya desde ese día tenia un... pana un no se que, que no se describir, tenia adrenalina pura recorriéndome el cuerpo, por lo del trabajo y por cosas mas intimas.
Me regresé a Caracas el martes 31 en la noche y el miércoles a primera hora tenia la reunión de seguimiento de los laboratorios con los representantes de las regiones. Esta reunión fue fantástica, andaba en mi nave particular y todo me parecía fantástico :D. Logre establecer acuerdos, fechas y productos interesantes, si todo sale como van las cosas cerraremos este capítulo en este mes loco :D.
El jueves 02 otra reunión, esta vez en la Tahona, reunión del equipo nacional de migración a Software Libre, donde Mercedes me puso a hablar del estatus de los laboratorios, cosa que me pone los pelos de punta, me refiero a hablar en esas reuniones, pero bueno me tocó, lo asumí y supongo que algún día aprenderé a ser mas desenvuelta y tener mayor aplomo pa decir muchas cositas con mucha diplomacia y no con los sentimientos desbordantes.
El viernes, al fin un día sin reunión, pero ese día teníamos que enfocarnos en las cosas del evento, programadas para el lunes 06 y el martes 07, sabíamos que nos tocaría trabajar el fin de semana y yo ya tenia agendado dar una charla en San Cristóbal el sábado 04, estaba invitada como representante de la chicas del Software Libre, por chix0rs que según el nuevo conteo de votos, posiblemente se llame ActivistasXSL, así que días antes, encantada de que tomaran en cuenta al naciente LUG, confirme mi participación.
El detallazo es que a las 5:30pm de la tarde nos vinimos a enterar que la empresa que nos montarían los 4 stand para el evento nos daba sendo embarque, nos dijo que no podían imprimirnos los banner. ¬¬
Así que resolvimos como resolvemos los que ya estamos resueltos :D. Decidí llevarme las artes a San Cristóbal y mandar a imprimir allá.

Breve Visita a San Cristóbal

Salí en bus el viernes a las 8pm y llegue a San Cristóbal a las 10am del día siguiente y gracias a un super contacto que nos dio rendergraf y la grandiosa ayuda de Lenín, inmediatamente a mi llegada mandamos a imprimir los banners, estos se estaban imprimiendo mientras me traslade al sitio de evento y posteriormente daba mi charla de servicios de redes usando Software Libre y dejenme contarles que Lenín ese día también estaba dando una charla en otro lado. Osea que no pude escuchar la charla de este querido amigo, ni el la mía. Pero al terminar ambos dos nuestras respectivas charlas nos pusimos en contacto para buscar los impresos.


Bellas Chix0rs ;) En San Cristóbal

Después del mediodía yo ya estaba cansada y me tocaba hablar a las 3:00pm, cuando eso ocurre me da mucha flojera hablar, así que en un momento y en medio de unas láminas durante mi charla, dije que me había _aburrido_ de hablar y pase a hacer demostraciones de los servicios que tenia montado en mi portátil, así fue como una charla de láminas (de las aburridas) se transformo en una práctica y divertida (al menos para mi) porque en el transcurso se me quito el sueño :D.



Después de dar mi charla elsanto y liramusik me llevaron de full nota a buscar los impresos y allá también nos divertimos mucho, jajajaja, en medio del stres de comprobar que algunas impresiones había que hacerles algunas correcciones descubrimos que el plotter corría con Software Libre, si señor un Redhat 5.1 de aquellos tiempos, una cosa que se llamaba manhattan y con kernel 2.2.6. Así que tomamos fotos, para dejar constancia del hecho y nos vacilamos la cosa.





Estos chicos me esperaron y después me llevaron al terminal, donde ya no salia ningún servicio de encomiendas que me garantizara que los impresos llegaran a tiempo, así que compre un pasaje para Caracas y allí estaba yo de regreso a Caracas con 14 horitas en carretera y cargando con mis impresos.
Llegue al terminal de la bandera casi a las 11am, casi mato por una empanada, un café y un jugo y en eso llegó Alvaro y Antonio con un taxi para llevarme al edificio y seguir ellos para Puerto La Cruz y Maturín respectivamente.
Yo me quede ayudando en la montura del stand y la cosa no fue fácil, Mercedes resolvió, como siempre ella todo lo puede.

A eso de las 9pm y después que casi todo el mundo tenia su stand montado y arregladito, alguien nos pregunto con profunda cara de duda: Ustedes creen que para mañana a las 8am tienen listo el stand de Software Libre?, yo le respondí: claro que si, en el Software Libre todo esta cubierto!!!, jejeje, no teníamos ni carpintero, Mercedes estaba en alguna ferretería, ese domingo ya de noche, comprando madera y yo me atreví a decir que todo estaba cubierto. A las 6:00am del lunes y después de una laaaaarga noche, todo estaba listo y perfecto; debo decir gracias a la fantástica y oportuna paciencia y colaboración de peggy, María, Mercedes, etc. Todo fino, nuestro stand fue uno de los mas visitados, al final le dijimos a la jefa: Misión Cumplida!! ;).

Tengo que regresar a San Cristóbal, me encantó lo poco que vi, pero la descripción de las sitios que pudiera visitar las voy a considerar como una gran fuerza atrayente que me lleve de nuevo a esa hermosa tierra.