Dec 28, 2007

¡Torta!... ¡Feliz 3er aniversario del Decreto 3390!

El pasado 28 de diciembre del año 2.004, exactamente hace 3 años, se publicó en Gaceta oficial el
Decreto N° 3.390.

Pero bueno, La cuestión esta de la migración a Software Libre no ha estado color de rosa, muy seguramente mi querido lector, no seas tan optimista como yo, pero no perderé mi tiempo recordando la malo, sino como me sentí hace 3 años: MUY FELIZ!!!, hasta dije que el siguiente año estaría de fiesta, pero no hubo fiesta... realmente nada de fiesta, sino mucho trabajo, extenuante trabajo (sin mencionar las rabietas) y aún sigue igual. Así que hoy me voy de rumba a celebrarle los 3 añitos al 3390 con mi esposo ;).

Dec 13, 2007

REGALOS !!!

Pues si, este año participé en el amigo secreto, siempre despotrico de todas esas cosas, cuento que en mi familia procuramos hacer este tipo de actividades con otro sentido, que si la gastadera, que si en navidad nos limitamos a gastar hasta lo que no tenemos y que por donde lo mires terminamos consumiendo como locos, realmente pienso que hay un montón de valores que se nos olvidan y con un regalo intentamos solucionar el entuerto... pero en esta oportunidad mi amigo secreto era de verdad especial y aunque no fui nada original en el regalo, ya que regale lo que siempre estilo, un libro, definitivamente me esmere en escogerlo.
A todos ustedes les dejo algo que conseguí por allí, muy bueno, este escrito me ha recordado que quizás ya no estoy tan joven o que sigo tan extraña como siempre he sido y que por eso no encajo en muchos sitios, la mayoría de las veces porque realmente no me ha dado la gana de encajar y he trabajado en ello, :D. Cuando lo lei recordé un sueter negro (creo que ya es gris), lleva conmigo mas de 10 años, hace poco fui a una reunión con mi sueter gris y subí los brazos, fue divertido ver la cara de los presentes, es que mi sueter gris esta muy roto debajo de los brazos, ya no aguanta costura y decidí dejarlo así, otra cosa que esta decidida es nunca deshacerme de el, dudo mucho que consiga otro igual... FELIZ NAVIDAD!.


DESECHANDO LO DESECHABLE

Seguro que el destino se ha confabulado para complicarme la vida.

No consigo acomodar el cuerpo a los nuevos tiempos.

O por decirlo mejor: no consigo acomodar el cuerpo al “use y tire” ni al “compre y compre” ni al “desechable”.

Ya sé, tendría que ir a terapia o pedirle a algún siquiatra que me medicara.

Lo que me pasa es que no consigo andar por el mundo tirando cosas y cambiándolas por el modelo siguiente sólo porque a alguien se le ocurre agregarle una función o achicarlo un poco.

No hace tanto con mi mujer lavábamos los pañales de los gurises.

Los colgábamos en la cuerda junto a los chiripás; los planchábamos, los doblábamos y los preparábamos para que los volvieran a ensuciar.

Y ellos… nuestros nenes… apenas crecieron y tuvieron sus propios hijos se encargaron de tirar todo por la borda (incluyendo los pañales).

¡Se entregaron inescrupulosamente a los desechables!

Sí, ya sé… a nuestra generación siempre le costó tirar.

¡Ni los desechos nos resultaron muy desechables!

Y así anduvimos por las calles uruguayas guardando los mocos en el bolsillo y las grasas en los repasadores. Y nuestras hermanas y novias se las arreglaban como podían con algodones para enfrentar mes a mes su fertilidad.

¡Nooo! Yo no digo que eso era mejor.

Lo que digo es que en algún momento me distraje, me caí del mundo y ahora no sé por dónde se entra.

Lo más probable es que lo de ahora esté bien, eso no lo discuto.

Lo que pasa es que no consigo cambiar el equipo de música una vez por año, el celular cada tres meses o el monitor de la computadora todas las navidades.

¡Guardo los vasos desechables! ¡Lavo los guantes de látex que eran para usar una sola vez! ¡Apilo como un viejo ridículo las bandejitas de espuma plast de los pollos! ¡Los cubiertos de plástico conviven con los de alpaca en el cajón de los cubiertos!

Es que vengo de un tiempo en que las cosas se compraban para toda la vida.

¡Es más! ¡Se compraban para la vida de los que venían después!

La gente heredaba relojes de pared, juegos de copas, fiambreras de tejido y hasta palanganas y escupideras de loza.

Y resulta que en nuestro no tan largo matrimonio, hemos tenido más cocinas que las que había en todo el barrio en mi infancia y hemos cambiado de heladera tres veces.

¡Nos están jodiendo!

¡¡Yo los descubrí… lo hacen adrede!!

Todo se rompe, se gasta, se oxida, se quiebra o se consume al poco tiempo para que tengamos que cambiarlo.

Nada se repara.

¿Dónde están los zapateros arreglando las medias suelas de las Nike?

¿Alguien ha visto a algún colchonero escardando sommier casa por casa?

¿Quién arregla los cuchillos eléctricos? ¿El afilador o el electricista?

¿Habrá teflón para los hojalateros o asientos de aviones para los talabarteros?

Todo se tira, todo se deshecha y mientras tanto producimos más y más basura.

El otro día leí que se produjo más basura en los últimos 40 años que en toda la historia de la humanidad.

El que tenga menos de 40 años no va a creer esto: ¡¡Cuando yo era niño por mi casa no pasaba el basurero!!

¡¡Lo juro!! ¡Y tengo menos de 50 años!

Todos los desechos eran orgánicos e iban a parar al gallinero, a los patos o a los conejos (y no estoy hablando del siglo XVII)

No existía el plástico ni el nylon.

La goma sólo la veíamos en las ruedas de los autos y las que no estaban rodando las quemábamos en San Juan.

Los pocos desechos que no se comían los animales, servían de abono o se quemaban.

De por ahí vengo yo.

Y no es que haya sido mejor.

Es que no es fácil para un pobre tipo al que educaron en el “guarde y guarde que alguna vez puede servir para algo” pasarse al “compre y tire que ya se viene el modelo nuevo”.

Mi cabeza no resiste tanto.

Ahora mis parientes y los hijos de mis amigos no sólo cambian de celular una vez por semana, sino que además cambian el número, la dirección electrónica y hasta la dirección real.

Y a mí me prepararon para vivir con el mismo número, la misma mujer, la misma casa y el mismo nombre (y vaya sí era un nombre como para cambiarlo)

Me educaron para guardar todo.

¡Toooodo!

Lo que servía y lo que no.

Porque algún día las cosas podían volver a servir.

Le dábamos crédito a todo.

Sí… ya sé, tuvimos un gran problema: nunca nos explicaron qué cosas nos podían servir y qué cosas no.

Y en el afán de guardar (porque éramos de hacer caso) guardamos hasta el ombligo de nuestro primer hijo, el diente del segundo, las carpetas de jardinera… y no sé cómo no guardamos la primera caquita.

¡¿Cómo quieren que entienda a esa gente que se desprende de su celular a los pocos meses de comprarlo?!

¿Será que cuando las cosas se consiguen fácilmente no se valoran y se vuelven desechables con la misma facilidad con que se consiguieron?

En casa teníamos un mueble con cuatro cajones.

El primer cajón era para los manteles y los repasadores, el segundo para los cubiertos y el tercero y el cuarto para todo lo que no fuera mantel ni cubierto.

Y guardábamos.

¡¡Cómo guardábamos!!

¡¡Tooooodo lo guardábamos!!

¡Guardábamos las chapitas de los refrescos!

¡¿Cómo para qué?!

Hacíamos limpia calzados para poner delante de la puerta para quitarnos el barro. Dobladas y enganchadas a una piola se convertían en cortinas para los bares.

Al terminar las clases le sacábamos el corcho, las martillábamos y las clavábamos en una tablita para hacer los instrumentos para la fiesta de fin de año de la escuela.

¡Tooodo guardábamos!

Las cosas que usábamos: mantillas de faroles, ruleros, ondulines y agujas de primus.

Y las cosas que nunca usaríamos.

Botones que perdían a sus camisas y carreteles que se quedaban sin hilo se iban amontonando en el tercer y en el cuarto cajón.

Partes de lapiceras que algún día podíamos volver a precisar.

Cañitos de plástico sin la tinta, cañitos de tinta sin el plástico, capuchones sin la lapicera, lapiceras sin el capuchón.

Encendedores sin gas o encendedores que perdían el resorte. Resortes que perdían a su encendedor. Cuando el mundo se exprimía el cerebro para inventar encendedores que se tiraran al terminar su ciclo, los uruguayos inventábamos la recarga de los encendedores descartables.

Y las Gillette -hasta partidas a la mitad- se convertían en sacapuntas por todo el ciclo escolar. Y nuestros cajones guardaban las llavecitas de las latas de paté o del corned beef, por las dudas que alguna lata viniera sin su llave.

¡Y las pilas!

Las pilas de las primeras Spica pasaban del congelador al techo de la casa.

Porque no sabíamos bien si había que darles calor o frío para que vivieran un poco más.

No nos resignábamos a que se terminara su vida útil, no podíamos creer que algo viviera menos que un jazmín.

Las cosas no eran desechables… eran guardables.

¡¡Los diarios!! Servían para todo: para hacer plantillas para las botas de goma, para poner en el piso los días de lluvia y por sobre todas las cosas para envolver. ¡Las veces que nos enterábamos de algún resultado leyendo el diario pegado al cuadril!

Y guardábamos el papel plateado de los chocolates y de los cigarros para hacer guías de pinitos de navidad y las páginas del almanaque del Banco de Seguros para hacer cuadros, y los cuentagotas de los remedios por si algún remedio no traía el cuentagotas y los fósforos usados porque podíamos prender una hornalla de la Volcán desde la otra que estaba prendida y las cajas de zapatos que se convirtieron en los primeros álbumes de fotos.

Y las cajas de cigarros Richmond se volvían cinturones y posamates, y los frasquitos de las inyecciones con tapitas de goma se amontonaban vaya a saber con qué intención, y los mazos de cartas se reutilizaban aunque faltara alguna, con la inscripción a mano en una sota de espada que decía “éste es un 4 de bastos”.

Los cajones guardaban pedazos izquierdos de palillos de ropa y el ganchito de metal.

Al tiempo albergaban sólo pedazos derechos que esperaban a su otra mitad para convertirse otra vez en un palillo.

Yo sé lo que nos pasaba: nos costaba mucho declarar la muerte de nuestros objetos.

Así como hoy las nuevas generaciones deciden “matarlos” apenas aparentan dejar de servir, aquellos tiempos eran de no declarar muerto a nada… ni a Walt Disney.

Y cuando nos vendieron helados en copitas cuya tapa se convertía en base y nos dijeron “Tómese el helado y después tire la copita”, nosotros dijimos que sí, pero… ¡minga que la íbamos a tirar! Las pusimos a vivir en el estante de los vasos y de las copas.

Las latas de arvejas y de duraznos se volvieron macetas y hasta teléfonos.

Las primeras botellas de plástico -las de suero y las de Agua Jane- se transformaron en adornos de dudosa belleza.

Las hueveras se convirtieron en depósitos de acuarelas, las tapas de bollones en ceniceros, las primeras latas de cerveza en portalápices y los corchos esperaron encontrarse con una botella.

Y me muerdo para no hacer un paralelo entre los valores que se desechan y los que preservábamos.

No lo voy a hacer.

Me muero por decir que hoy no sólo los electrodomésticos son desechables; que también el matrimonio y hasta la amistad es descartable.

Pero no cometeré la imprudencia de comparar objetos con personas.

Me muerdo para no hablar de la identidad que se va perdiendo, de la memoria colectiva que se va tirando, del pasado efímero.

No lo voy a hacer.

No voy a mezclar los temas, no voy a decir que a lo perenne lo han vuelto caduco y a lo caduco lo hicieron perenne.

No voy a decir que a los ancianos se les declara la muerte apenas empiezan a fallar en sus funciones, que los cónyuges se cambian por modelos más nuevos, que a las personas que les falta alguna función se les discrimina o que valoran más a los lindos, con brillo y glamour.

Esto sólo es una crónica que habla de pañales y de celulares.

De lo contrario, si mezcláramos las cosas, tendría que plantearme seriamente entregar a la bruja como parte de pago de una señora con menos kilómetros y alguna función nueva.

Pero yo soy lento para transitar este mundo de la reposición y corro el riesgo que la bruja me gane de mano … y sea yo el entregado.

Y yo…no me entrego.

Marciano Durán

Dec 4, 2007

¿Porqué celebrar el día de las personas con discapacidad?

Ayer, 3 de Diciembre, se celebró el Día Internacional de las Personas con Discapacidades y la pregunta del título de este artículo no dejó de rondarme la cabeza toda la semana pasada. Pues, y me disculpan el poco optimismo con el que hoy escribo, _no_ hay mucho que celebrar en los logros/reivindicaciones para estas personas. Las estadísticas de nuestros países lationamericanos en materia de discapacidad y que demuestran por parte de nuestra sociedad una bestial exclusión y falta de respeto por los derechos de estas personas son sencillamente terribles.

Definitivamente en nuestro país hay grandes avances, que paso a enumerar:
1.- La creación del CONAPDIS, el Consejo Nacional para las Personas con Discapacidad (anteriormente mal denominado Consejo Nacional para la Integración de Personas Incapacitadas CONAPI).
2.- La Ley para personas con discapacidad Publicada en gaceta número 38.598 el 5 de enero de 2007, la cual deroga la mal llamada Ley para la Integración de Personas Incapacitadas. Esta Ley
establece que los órganos y entes de la Administración Pública así como las empresas públicas, privadas y mixtas deberán emplear al menos un 5% de personas con discapacidad.

Muy bonito todo, pero que tal si comenzamos a hacernos algunas preguntas, porque si de empleos hablamos, entonces vale la pena preguntarse ¿Cuales empleos dignos se van a ofrecer? y es allí donde se pone peliaguda la cuestión, tanto que este año el Dia Internacional de las Personas con Discapacidad se centra en la búsqueda de cómo lograr un trabajo digno para estas personas.

Quiero felicitar a todas aquellas personas que trabajan a diario para lograr la integración de todas y todos, porque hay que "Crear opciones para la vida porque una silla de ruedas no basta", esta es la consigna de Italo Violo; Presidente de la Asociación Civil Útil y Victorioso, ganador del premio El Libro de Venezuela, quien en calidad de organizador del I Congreso Regional de Discapacidad Anaco 2007 del 16 al 18 de noviembre, animó a las personas con alguna discapacidad y a las organizaciones que las agrupan para que redoblen esfuerzos a fin de lograr la inclusión.

Para culminar quiero decirles a mis queridos lectores que no hay nada que celebrar, hay que trabajar, seguir insistiendo en la inclusión, en la igualdad aún cuando much@s a nuestro alrededor sigan hablando de otras cosas, en las manos de tod@s está contruir Un Mundo Diferente.

Nov 26, 2007

!Participación de Activistasxsl en el VFMCL!

Sigo con mis artículos del VFMCL, un poco desfasados y tardíos, es cierto, pero cada quién tiene el derecho de ir a su propio ritmo, el mio es muy lento y que?, ;), la verdad es que entre ponerme al día con las actividades cotidianas y otras cosas que sobre la marcha se me van ocurriendo me queda poco espacio para escribir... lo importante: estoy haciendo la tarea!.

Tengo que ser sincera y contarles que no estaba muy optimista con lo de la participación de Activistasxsl en el VFMCL. Para hacerles resumido el cuento, pasamos la semana antes del foro en constante comunicación ya teníamos un stand asignado, Verónica se propuso para hacer café e imprimir los tríticos, Insthar para diseñarlos, Tatica para diseñar y mandar a imprimir el pendón, Emozilla y Kronox apoyaron económicamente en la impresión del pendón, Matica y Daniela realizaron la presentación del grupo, Mercedes quemó muchos cd que ya están identificados y que seguro usaremos en otra oportunidad, entre otras actividades.

Lo cierto es que de estar siempre dispersas, cada quien por su lado, en sus propios proyectos, en otros LUGs, en otros canales, etc...



Pasamos _al fin_ a realizar algo junt@s y en nombre de ActivistasxSL, finalmente pudimos tener el super suspendido primer encuentro, algun@s no pudieron llegar, como Meche, Sandra, entre otr@s:



Se que a much@s integrantes del grupo no les gustará la dureza con la que a veces hablo, pero realmente creo que podemos estar haciendo actividades con un alcance mayor y tener una participación más activa. Sin embargo, estoy muy, muy satisfecha del trabajo realizado.
Pero además del stand, del café y los caramelos que le llevamos a los hackers y chix0rs para alegrarles el rato, lo más importante fue sin dudas la cantidad de ponencias y talleres que teniamos como activistasXSL, por lo que paso a felicitar a l@s ponentes de nuestro grupo:

Blender - Ishtar Molero
Desarollo Libre y Desarrollo Endógeno - Mariángela Petrizzo
Moodle y Sloodle como herramientas libres de aprendizaje para la educación - Ana Delgado
Que el Software Libre es mas que código, instrucciones y binarios... - María Leandro
Xoops, porque el mundo de los CMS es más extenso - Verónica Lavieri
Entornos de Escritorio en Debian GNU/Linux - Daniela Matos
TALLER: Dayana Matos: Herramientas en Software Libre para Diseño Gráfico

Es posible que alguien me falte, y les pido disculpas por eso, lo que quiero dejar en el aire y no se me pase, es que según creo, es la primera vez que veo tantas féminas participando en el Foro Mundial como ponentes, así que espero que este encuentro sirva para agarrar un impulso que tanto nos hace falta, que pongamos en marcha las actividades para las que nos comprometimos, en definitiva que estemos dispuestas y dispuestos a dar un poquito más.

Por supuesto que tengo que agradecer a los chicos que nos apoyan dia a dia, que están en nuestras listas y que además nos apoyaron en el stand, muchas gracias por ese apoyo... y ustedes mujeres a trabajar!. :D

::: VENEZUELA CANTA :::

Ese es el título de la canción que más me gustó del acto cultural inaugural del V Foro Mundial de Conocimiento Libre el pasado martes 20 de noviembre, fue representado por Danzas Yacambú. Un acto majestuoso e impecable que a mas de uno dejó con la boca abierta.



Otro acto que llamó especialmente mi atención, trataba de la historia de la creación de la etnia warao. Según me explicaron, ell@s vivían en el cielo (estaban todas estas niñas en un andamio y yo muy preocupada) y comenzaron a bajar a la tierra. Quienes llegaron al mundo se convirtieron en hombres y mujeres, y los que permanecieron arriba, se convirtieron en estrellas. Era una belleza que me puso los pelos de punta ya que muestra el choque cultural por el que pasaron los waraos al llegar a la ciudad y ver la vida moderna, la vestimenta, entre otras cosas, al final regresan arriba al andamio, es decir al cielo, me puso triste porque pensé que falta mucho en realidad para que en la tierra todas y todos tengamos los mismos derechos.

Y luego los tambores, ¡los maravillosos tambores!, ¡La negritud!, esa negritud de la que algunos se sienten apenados, que rehuyen, este acto fue como un pasaje por nuestra historia, la colonización, la resistencia, la esclavitud...

Disfrute como nunca de este regalo musical y felicito grandemente al comité organizador del VFMCL por obsequiarnos semejante opening.

Nov 8, 2007

Cuando es para TOD@S... ¡es para TOD@s! (Primera Parte)

Que de tiempos que no escribía!. Les mando un gran saludo a todos aquellos que me han visitado por meses y no consiguieron ninguna modificación en mi blog. Mil disculpas pero en los últimos dias, no les voy a mentir y decirles que no he tenido tiempo _siempre hay tiempo_ la verdad es que he estado dedicada a cosas que me tienen hipnotizada, completamente abstraída.

Hoy me propuse escribirles sobre una de esas cosas, es un tema que se discute muy poco, en los últimos dos meses lo he dicho en cuanto lugar asisto, es uno de los proyectos mas maravillosos en los que he tenido la oportunidad de participar, voy a intentar hablarles de ACCESIBILIDAD. Un tema que a nivel mundial ( Ver aquí evento ) es motivo de preocupación pero que la mayoría ignoramos. Por ejemplo, yo ignoraba y no tenía ni la mas remota idea, hasta hace unos pocos meses, de como las personas con algún tipo de discapacidad accedían a las tecnologías.

Me atreveré a hacerles una pregunta a mis lectores desarrolladores: ¿cuantos de ustedes se plantearon incorporarles a sus desarrollos accesibilidad para las personas con algún tipo de discapacidad*?. Les cuento que las respuestas positivas no pasan al número de dedos que tengo en una mano. Mis amigos desarrolladores web me confiesan que intentan cumplir con las normas de la w3c, pero afirmaron que si a sus aplicaciones le pasan el test , estas no lo aprueban. Una cosa si les digo, es imposible que pueda hablarles de todo lo referente a accesabilidad en un solo artículo, lo que puedo decirles es que he dividido el problema en varias ramas: tiflotecnología (ceguera total y visión reducida), discapacidad motora, sordera, discapacidad de aprendizaje, etc. En esta entrega voy a hablarles de tiflotecnología y de las herramientas que existen en Hardware y Software Libre, quienes estan trabajando en esto, etc.

Comenzaré definiendo tiflotecnología, tiflo, en griego, significa _ciego_, de esto entendemos que
la tecnología aplicada al campo de la deficiencia visual recibe el nombre de tiflotecnología. Es el conjunto de técnicas y conocimientos destinados a que las personas con discapacidad visual puedan _acceder_ y _utilizar_ la tecnología estándar con el fin de favorecer su autonomía personal, integración social, educativa y laboral. Esto lo establece nuestra contitución en el artículo 81 y el Decreto 825 (Uso de internet como política prioritaria para el desarrollo del país). Por si alguien lo duda, aquí les dejo lo que dice la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela:
“Toda persona con discapacidad o necesidades especiales tiene derecho al ejercicio pleno de sus capacidades y a su integración familiar y comunitaria. El Estado, con la participación solidaria de las familias y la sociedad, les garantizará el respeto a su dignidad humana, la equiparación de oportunidades, condiciones laborales satisfactorias, y promoverá su formación, capacitación y acceso al empleo acorde con sus condiciones, de conformidad con la ley. Se les reconoce a las personas sordas o mudas el derecho a expresarse y comunicarse a través de la lengua de señas venezolanas”.
Por si esto fuera poco, la ley para las personas con discapacidad (LPD), la cual fue publicada en la Gaceta Oficial Nº 38.598 del 5 de enero de 2007, establece que los órganos y entes de la Administración Pública así como las empresas públicas, privadas y mixtas deberán incorporar al menos un 5% de personas con discapacidad. Es por ello que el desarrollo de tecnología adaptada se promueve la creación de puestos de trabajos dignos e incluyentes en el sector académico, gubernamental, empresa privada, entre otros.
Recién descubrí una campaña en el canal del estado sobre cursos de formación para personas con discapacidad visual, hablo específicamente de cursos de braille y de manejo del bastón. Esto es un paso grandioso, que busca dar cumplimiento a la normativa vigente en este glorioso país, a los derechos humanos, el derecho a la partipación y a la igualdad, todo esto es muy bonito, pero sería maravilloso poder ver en nuestras páginas gubernamentales algo parecido a lo que realizó la junta de Andalucía .

El 3 de julio tuve una de las experiencias mas gratificantes que he tenido, la cual consistió en dar una charla introductoria de Software Libre y Conocimiento Libre a un nutrido grupo de personas con discapacidad visual. Esta charla se realizó en un aula de la Biblioteca Nacional ubicada en la Escuela Coromoto en el propio centro de la bella ciudad de Mérida. Allí estaba yo entre gente muy agradable que escuchaba con absoluta atención lo que decia. Puedo decir que pocas veces he tenido la sensación en mis charlas que de verdad me escuchan y que de verdad comprenden. Pasaron casi dos horas realizando preguntas, todas interesantes, tengo que volver para pasar a un nivel de demostración y prueba de las herramientas libres.

Volviendo a tiflo, se pueden conseguir varios tipos de deficiencia visual, encontrarás persona que no pueden ver absolutamente nada (ceguera total), habrán personas que logran ver algo, con mas o menor dificultad (resto visual o visión reducida), para todos estos tipos hay que tomar medidas muy particulares a la hora de pensar en la accesibilidad. Por ejemplo, para una persona con ceguera total no hay que perder tiempo pensando en los detalles del entorno de escritorio pero si debemos que tener claro que se debe contar con un lector de pantalla que se integre con todas las demás aplicaciones, por otro lado, para las personas con resto visual hay que considerar alto contraste entre los componentes de escritorio, contar con la posibilidad de agrandar estos componentes dependiendo de las necesidades del usuario, entre otras cosas.

Hay varios elementos tiflotecnológicos (me gusta agruparlos así), otras personas lo definen como ayudas técnicas. Desde el punto de vista de hardware existen dispositivos especiales que facilitan el acceso a estas tecnologías. Entre ellas:

1.- Línea Braille o Teclado Braille:
Es un elemento necesario para toda persona sordociega que desee usar el computador y realizar diversas tareas, esta línea hace posible la lectura y el perfecto control en Braille de la pantalla del Computador.

La línea braille permite a la persona con discapacidad visual Desplazar el cursor y eventualmente los botones del ratón más rápido que las personas videntes, pues en su parte superior presenta una serie de botones especialmente diseñados para que con su pulsación, inmediatamente el cursor se desplace a un lugar determinado por el usuario.

2.- Impresora Braille:
La impresora braille es un equipo que permite imprimir en braille cualquier documento, puede ser operada por cualquier persona (vidente o invidente) y su función consiste en permitirle a la persona con discapacidad el rápido acceso a todo documento en su sistema de escritura ya sea braille integral o braille con estenografía. Existen diversos modelos según las necesidades personales o institucionales, pero en todo caso, se suministra con software especialmente diseñado para el correcto formateo de los documentos y la impresión de tablas y gráficas.

3.- Máquina inteligente de lectura:
La principal ventaja de este equipo consiste en el manejo, que es tan sencillo que puede hacerlo cualquier persona, aún sin experiencia previa en computadores o informática. Sólo se requiere prender la máquina, colocar el texto a leer sobre el cristal a la manera de una fotocopiadora y esperar menos de treinta segundos para que la misma máquina comience a leer el contenido del texto en voz alta y comprensible. Puede ser usado por niños, etc.
Creo que es bien posible implementar esta solución con componentes de fácil adquisición (un escaner y un TTS libre). Hablando de TTS (recuerdo una canción que dice: ...'mira que grande es el destino y esta ciudad es chica'), hay un proyecto llamado MBROLA, en ese proyecto existe un desarrollo venezolano realizado por un equipo del cual forma parte el profesor Manuel quién además es de Mérida.

4.- SeebyTouch
El proyecto Seebytouch fue desarrollado como tesis de final de carrera en el Kirchhoff Institute for Physics de la University of Heidelberg y el 12 de marzo del 2007 se presentó su versión 0.6.0. Seebytouch es un programa para KDE (sobre GNU/Linux) que traduce las imágenes de ordenador a un formato determinado que reconoce un dispositivo de hardware asociado. Así, permite al usuario notar con el tacto la imagen que hay en la pantalla. El proyecto consta de dos partes, la del software, el cual está licenciado bajo los términos de la GPL de GNU; y un manual que explica como construir el hardware necesario, que también está disponible bajo una licencia libre, la GFDL.

A pesar de la anterior numeración existen otros aparatos y/o dispositivos que permiten acercar la tecnología a las personas con discapacidad visual y que por razones de tiempo solo las enumeraré:
- Grabadores y reproductores de sonido.
- Dispositivos de ayuda para la orientación.
- Sistemas de acceso a la telefonía móvil.
- GPS.
Lo que se puede decir de estos aparatos es que son costosos por lo que la mayoría de las personas no pueden acceder a ellos, para un gobierno que desee emprender una política de masificación de estas tecnologías cerradas y patentadas pues significa una gran inversión, hay que recordar que apenas en Venezuela estamos masificando la distribución del bastón y de la regleta braille. Como quién dice: estamos empezando!.

Llegue a la parte que mas me gusta: La del Software, les cuento que desde el punto de vista de software existen muchas herramientas en el mundo del Software Libre que fueron desarrolladas pensando en las personas con discapacidad visual, la imagen que tienen a continuación tiene su origen en una aseveración que alguien me hizo una vez: 'Es que no existen herramientas de Software Libre para personas ciegas', a la media hora de estar investigando pensé en realizar un mapa mental que me permitiera tener una referencia rápida de la gran cantidad de herramientas que encontre, de allí nacio la siguiente imagen, la cual fue completada por Niriana Blasco a la que le agradezco grandemente el esfuerzo realizado.



En una próxima entrega estaré detallando estas herramientas.

CONCLUSIONES

1.- Debe promoverse el uso de tecnología con software libre a todos los niveles de la educación, la formación y el desarrollo de los recursos humanos, teniendo en cuenta los requerimientos de las personas con discapacidades y los grupos desfavorecidos y/o vulnerables. En definitiva, se debe incorporar en los sistemas y estrategias de diseño que promuevan la accesibilidad para tod@s las personas independientemente de sus capacidades.

2.- Se hace necesario el fortalecimiento de iniciativas de grupos como la de
gusla.

3.- Es primordial tener claridad que cualquier estrategia de masificación de las tecnologías adaptadas debe realizarse con Software Libre, lo cual no solo cumpliría con el decreto 3390, sino que permitirá el libre uso y distribución de estas herramientas entre las comunidades de invidentes no solo de nuestro país sino también de aquellos paises de habla castellana.

* Les ruego no llamar a estas personas discapacitados, porque sencillamente no son discapacitados, he tenido la oportunidad de conocer gente valiosa y maravillosa que han superado numerosos obstáculos, entre ellos uno de los mas grandes: ser ignorados por la mayoría. Ahora pienso que la mayor discapacidad que existe es la mental. Es importante ir incorporando en nuestra percepción de la realidad la idea de que todas las personas somos iguales sin importar que tengamos algún tipo de discapacidad o no, del sexo con el que nazcamos, de nuestra condición social, orientación sexual, religión, etnia, etc. Estos avances sociales han tenido y tienen su reflejo en el lenguaje, por lo que recomiendo grandemente esta lectura.