May 9, 2010

Otro artículo!.

Esta vez fue publicado en un medio impreso que circula todos los días por la ciudad capitalina llamado CiudadCCS, no tiene ningún costo, en mi caso le dedico un amoroso buenos días acompañado de una sonrisa sincera al señor que los entrega en la estación del metro de Caracas, este señor me cae super bien ya que pocas veces tienes la fortuna de pillar a alguien haciendo a gusto su trabajo y el lo hace, puedes ver el artículo sobre Software Libre y Discapacidad en la sección de tecnología de la página del periódico en cuestión.

A continuación dejo aquí el artículo:


Software Libre y Discapacidad

Mucho se ha hablado en los últimos días o meses sobre las herramientas que existen en Software Libre para personas con discapacidad visual. Nos hemos enterado por algunos artículos de prensa [1] y programas de radio [2] de las potencialidades del lector de pantallas Orca y de otras aplicaciones como los sintetizadores de voz espeak o festival. Sabemos de la existencia en Venezuela de jóvenes con discapacidad visual que usan Software Libre y que dan inducciones y programas de formación a otras personas con discapacidad visual y esto ocurre a lo largo y ancho de la geografía nacional.

Resulta conveniente y necesario enumerar algunas otras aplicaciones libres orientadas al resto de las discapacidades ya que es importante que se tome conciencia de que existen otras personas, con movilidad reducida severa por ejemplo, que necesitan tener acceso a las herramientas computacionales. En ese sentido, en el mundo libre existen varias herramientas que enumero a continuación:

Dasher: es una aplicación que permite reemplazar el teclado convencional por dispositivos manejados por una mano, como un ratón o un joystick, o con los movimientos de los ojos o de la cabeza mediante el uso de aparatos adecuados, consiguiendo una velocidad cercana al uso del teclado, ya que maneja lo referente a la construcción de texto predictivo.

Mousetrap: permite mover el cursor del ratón mediante movimientos de la cabeza usando una cámara web, esto permite que una persona sin movilidad de sus extremidades inferiores pueda usar un computador, fue desarrollada por un venezolano, llamado Flavio Percoco y ha tenido una excelente aceptación y apoyo en el resto del mundo.

GOK: es un teclado en pantalla que además de entrada de texto básico, también ofrece facilidades para controlar el comportamiento de todo el escritorio a través del teclado en pantalla por la recopilación de información sobre otras aplicaciones y el envío de señales de control a través del marco de tecnología de asistencia de AT-SPI.

Reconocimiento de voz: estas aplicaciones tienen una gran importancia para las personas con movilidad reducida ya que les permite trabajar con el computador haciendo uso solamente de un micrófono. Existe una aplicación llamada gnome-voice-control que en su última versión se puede contar con fonemas en español. Para que gnome-voice-control funcione en Debian (o en CANAIMA) se deberá instalar el motor de reconocimiento de voz llamado pocketsphinx. Actualmente el equipo de desarrollo trabaja en la incorporación de nuevos comandos de voz y cualquier persona puede colaborar.

La combinación de dos o más de las herramientas mencionadas permiten a cualquier persona con movilidad reducida usar el computador, es evidente que existen casos complejos que ameritan una solución personalizada y más trabajada, pero es allí donde la estrategia de usar software libre para dignificar la vida de las personas con discapacidad toma especial relevancia ya que las posibilidades son infinitas en vista de que se pueden usar estas aplicaciones con cualquier propósito y sin ningún tipo de restricción de uso, es decir, se pueden realizar modificaciones y adaptaciones a cualquiera de estas herramientas para dar respuesta a las necesidades específicas y luego, estas mejoras, deben compartirse para beneficiar a otras personas en una relación en la que todos y todas ganamos.

La mayoría de los desarrollos mencionados fueron realizados bajo un enfoque altruista, gente que aporta sus ratos libres para el desarrollo de herramientas, bajo este enfoque se hizo el mousetrap, por ejemplo, he sido testigo de lo difícil y cuesta arriba que se vuelve mantener dos trabajos, uno que pague tus gastos de vida y otro que dará satisfacción personal y ayudará a otras personas. Estoy convencida que deben crearse estrategias desde el actual gobierno para que los proyectos de Software Libre tengan gente dedicada al desarrollo y mejoramiento de las herramientas, gente que pueda pagar sus gastos de vida haciendo lo que les gusta y donde aporten más. En este caso en particular hay que mirar hacia adelante y buscar alternativas para sostener, no sólo el futuro de Orca, sino el futuro de toda la accesibilidad en el mundo del Software Libre.

No comments: